FRENTE DEL EDIFICIO - vertaling in Nederlands

• voorkant van het gebouw
• voorzijde van het gebouw

Voorbeelden van het gebruik van Frente del edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenga en cuenta que es posible disfrutar de una tarjeta de acceso para pagar el aparcamiento en frente del edificio y pide Urbi.
Merk op dat het mogelijk is om een toegangskaart tot de parkeerplaats te betalen in de voorkant van het gebouw te genieten en vraagt Urbi.

El lugar es muy tranquilo, ya que está en contra de la frente del edificio, así como luminosa.
De plaats is erg rustig omdat het tegen het voorhoofd van het gebouw, alsook lichtgevend.

Yo no intento de entrar en el propio edificio del capitolio, pero hice tomar fotografías de varias estatuas en frente del edificio.
Ik heb niet proberen om de hoofdstad gebouw zelf in te voeren, maar wel foto's nemen van een aantal standbeelden in de voorkant van het gebouw.

Lo que me gusta de este apartamento es el acceso al jardín en el frente del edificio, su proximidad al centro de la ciudad,
Wat ik graag in dit appartement is de toegang tot de tuin aan de voorkant van het gebouw, de nabijheid van het centrum van de stad,

En frente del edificio, hay una tienda de café''Bazaro'',
Aan de voorzijde van het gebouw, is er een coffeeshop'' bazaro'', dus je kunt

Este 90m2 de espacio habitable con 2 terrazas panorámicas sin obstáculos(una escuela en frente del edificio pero cerrado durante todo el verano) ofrece una decoración cálida,
Dit 90m2 leefruimte met 2 terrassen vrij panoramisch(een school in de voorkant van het gebouw, maar sloot de hele zomer) biedt een warme inrichting,

A pesar de que la playa en frente del edificio es grande,
Hoewel het strand aan de voorkant van het gebouw is geweldig,

Mamá y papá les encantará nuestra ubicación frente al mar con salvavidas de playa(en verano) en frente del edificio, piscina interior/ exterior,
Mama en papa zal houden van onze locatie aan de oceaan met Beach strandwachten(in de zomer) in de voorzijde van het gebouw, binnen/ buiten zwembad,

Fácilmente accesible en coche(se puede aparcar en frente del edificio a la llegada), el lugar también está cerca del puerto de río(10 minutos)
Gemakkelijk bereikbaar met de auto(u kunt parkeren in de voorkant van het gebouw bij aankomst), de plaats is ook dicht bij de rivier de haven(10 minuten lopen)

una terraza privada en la azotea en frente del edificio, y un bar en la azotea en la parte posterior.
daaraan gehechte Master bad, een privé dakterras aan de voorzijde van het gebouw, en een dakterras in de rug.

tomar el tranvía 1 en frente del edificio de Scheveningen).
neem de tram 1 in de voorkant van het gebouw naar Scheveningen).

Osijek es la ciudad con el mayor número de parques y zonas verdes en Croacia, y hasta ciertos destinos en la ciudad se puede llegar a pie o en tranvía y cuya posición en frente del edificio.
Osijek is de stad met de meeste parken en groene gebieden in Kroatië, en tot bepaalde bestemmingen in de stad kan worden bereikt door te wandelen of tram en waarvan de positie in de voorkant van het gebouw.

La forma más fácil/ más rápida de ponerse en contacto conmigo está utilizando el número Todo lo que aparece en la foto con el signo en el frente del edificio(ver fotos).
De eenvoudigste/ snelste manier om me te contacteren is via het nummer All die wordt weergegeven op de foto met het bedrijf teken aan de voorkant van het gebouw(zie foto's).

solo háganoslo saber con antelación o el anillo de la campana de recepción de la noche en frente del edificio.
dont worry, laat het ons vooraf weten of de bel 's nachts receptie in de voorkant van het gebouw.

en frente del edificio es también un parqueetc….
reisbureau 50m, in de voorkant van het gebouw is ook een park etc….

Nos quedamos un poco decepcionados con la falta de playa en frente del edificio, usted tiene que permanecer en la hierba en el jardín para relajarse bajo el sol sin embargo, para el agua estaba muy limpia,
We waren een beetje teleurgesteld over het ontbreken van een strand aan de voorkant van het gebouw, je moet blijven op het gras in de tuin om te ontspannen in de zon echter te water was erg schoon,

Hay un montón de aparcamiento en frente del edificio, pero tienes que dejar que el conserje están allí para el museo,
Er zijn parkeerplaatsen in de voorkant van het gebouw, maar je moet laten de conciërge te weten dat je er bent voor het museum

la parada de tranvía está en frente del edificio.
tram met directe lijn, de tramhalte is in voorzijde van het gebouw.

El parque Covelo situado en frente del edificio ofrece un espacio verde fantástico con alrededor de 8 hectáreas y consta de una vegetación autóctona de gran valor, donde se pueden dar largos paseos por el descubrimiento de la naturaleza o el ejercicio.
De Covelo park gelegen in de voorkant van het gebouw zorgt voor een fantastische groene ruimte met ongeveer 8 hectare groot en bestaat uit een inheemse vegetatie van grote waarde, waar u lange wandelingen kunt maken voor de ontdekking van de natuur of uit te oefenen.

casi imposible encontrar un lugar de estacionamiento en el centro de la ciudad, y aquí puedes aparcar tu coche gratis justo en frente del edificio o puedes dejarlo en el garaje solo por 5 euros por día.
zeer moeilijk, bijna onmogelijk om een parkeerplaats in het centrum van de stad te vinden, en hier kunt u uw auto gratis parkeren in de voorzijde van het gebouw of laat je hem gewoon in de garage slechts voor 5 euro per dag.