IN DE RANKING - vertaling in Spaans

• en el ranking
• en la clasificación
• en la lista
• en los rankings

Voorbeelden van het gebruik van In de ranking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de tabel presenteren we ook de verandering van de positie in de ranking van producten, in vergelijking met de vorige periode
En la tabla se presenta también el cambio de posición en el ranking de producción, en comparación con el período anterior,

Google heeft ook SSL-codering gebruikt als een factor in de ranking van zoekmachines en gunsten SSL-gecodeerde websites via niet-gecodeerde websites als al het andere even is.
Google también ha estado utilizando el cifrado SSL como un factor en la clasificación de resultados del motor de búsqueda y sus favores. Sitios web cifrados con SSL sobre sitios web no cifrados, si todo está igualado.

Cardiff University is gerangschikt als een wereldtop van de 100-universiteit in de Academische Ranking van Werelduniversiteiten 2017 en trekt jaarlijks meer
una de las mejores universidades 100 del mundo en el Ranking Académico de Universidades Mundiales 2017,

Los daarvan moeten zoekresultaten waarvan de positie in de ranking is beïnvloed door bepaalde vormen van betaling duidelijk gemarkeerd worden,
Los resultados de búsqueda cuyo puesto en la clasificación se haya visto influido por formas de pago deben señalarse claramente, haciéndolos fácilmente distinguibles

In de ranking van sportvoeding wei-eiwit- de meest relevante en populair supplement omdathet product bevat
En el ranking de proteína de suero de nutrición deportiva- el suplemento más relevantes

Google heeft ook SSL-codering gebruikt als een factor in de ranking van zoekmachines en gunsten SSL-gecodeerde websites via niet-gecodeerde websites als al het andere even is.
Google también ha estado utilizando la encriptación SSL como un factor en la clasificación de los resultados del motor de búsqueda y favorece a los sitios web encriptados SSL sobre sitios web no encriptados si todo lo demás es uniforme.

O De loting van de Brackets wordt door gedaan door de reekshoofden te plaatsen volgens de positie die in de Ranking is behaald, de speler in het bovenste deel van de wedstrijd zal degene zijn die de eerste leg start.
O El sorteo del cuadrante se hará por cabezas de serie según la posición obtenida en el Ranking, el jugador en la parte de arriba del encuentro será el que tenga el primer saque.

gezien je kwaliteitsscore ook wordt meegenomen in de ranking.
su calificación de calidad también se incluye en la clasificación.

van de compacte SUV's, maar eindigde hij ook als eerste van de 68 modellen van 24 constructeurs in de algemene ranking.
también lo situó en el primer puesto entre 68 modelos de 24 fabricantes en el ranking global.

artefacten streven naar de eerste plaats in de ranking te winnen.
artefactos esforzarse por ganar el primer lugar en el ranking.

Strengere Chinese monetaire regelgeving, een bloeiende economie en een drang om de Chinese Yuan als internationale valuta te hebben duwt Chinese steden omhoog in de ranking,' zegt Sabine Rock-Speelman,
Las ciudades chinas ascendieron en el ranking debido a una mayor regulación monetaria en dicho país, el florecimiento de la economía

in de top 100 van Russische universiteiten in de internationale ranking van Webometrics.
en las 100 mejores universidades rusas en el ranking internacional de webometría.

je op een eerlijke wijze wil opklimmen in de ranking, of als je een meer duistere weg neemt.
desea subir legítimamente en las clasificaciones o tomar la ruta más ridícula y sombreada.

De piloot die in iedere race het meest in de ranking stijgt, krijgt bovendien vier extra punten(acht in de play-offs), waardoor inhalen des te belangrijker wordt
Al piloto que haya subido más posiciones en cada carrera se le otorgan cuatro puntos adicionales(8 en los desempates), premiando así los adelantamientos

om te proberen om de eerste plaats te winnen in de ranking.
para tratar de ganar el primer lugar en el ranking.

zaken doen in China, die jarenlang twee rechte 13e plaats in de jaarlijkse ranking van de organisatie is gedaald.
que ha disminuido por dos años seguidos al lugar 13 en el ranking anual de la organización.

in hun klasse(SP3T) en 19e en"> 22e plaats in de algemene ranking(196 auto's) voor de twee Astra raceauto's in de 24-uursrit op de Nürburgring.
19º y 22º en la clasificación general(entre 196 vehículos) para los dos Astra de competición en la carrera de las 24 Horas de Nürburgring.

In een casestudie waarin de prestaties in de ranking van zoekmachines werden gevolgd nadat HTTPS op zijn website was ingeschakeld, meldde SEO Hacker een stijging van 480% in de ranking van zoekwoorden in vergelijking met zijn naaste concurrent in dezelfde periode.
En un estudio que rastrea el rendimiento en los rankings de búsqueda después de habilitar HTTPS en su sitio, SEO Hacker informó un aumento del 480% en el ranking de palabras clave en comparación con su competidor más cercano durante el mismo período.

In een casestudie waarin de prestaties in de ranking van zoekmachines werden gevolgd nadat HTTPS op zijn website was ingeschakeld, meldde SEO Hacker een stijging van 480% in de ranking van zoekwoorden in vergelijking met zijn naaste concurrent in dezelfde periode.
En un caso de estudio que rastrea el rendimiento en las clasificaciones de búsqueda después de habilitar HTTPS en su sitio, SEO Hacker informó un aumento del 480% en las clasificaciones de palabras clave en comparación con su competidor más cercano durante el mismo período.

hoe meer verwijzingen je ontvangt omdat je bedrijf hoger in de ranking van de zoekmachine zal verschijnen.
mayores serán las visitas que recibas, ya que tu camping aparecerá en lo más alto del ranking de búsqueda y también aparecerá como camping local