IN DE TEST - vertaling in Spaans

• en el ensayo
• en el test
• en la prueba
• en el examen
• en las pruebas

Voorbeelden van het gebruik van In de test in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de test waren we goed,
En el test fuimos bien,

Wanneer het toevoegen van pericytes in de test, is het essentieel
Al agregar pericitos en el ensayo, es esencial

In de test waren we goed,
En el test fuimos bien,

Dus als u 85% scores krijgt in de test van 100% betekent dit
Entonces, si obtiene un 85% de puntaje en el examen de 100%, eso significa

controles met verschillende hoeveelheden van fosfatidilserine moeten worden opgenomen in de test.
controles con diferentes cantidades de fosfatidilserina tienen que ser incluidos en el ensayo.

Selecteer de TrustBox(en) die u wilt opnemen in de test, afhankelijk van welk type splittest u wilt uitvoeren.
Seleccione el/los TrustBoxes que quiera incluir en el test dependiendo de que tipo de prueba quiera ejecutar.

De geselecteerde wormen moeten gedurende ten minste één dag worden geacclimatiseerd met het type kunstmatig grondsubstraat dat in de test zal worden gebruikt.
Las lombrices seleccionadas deben aclimatarse durante al menos un día al tipo de sustrato del suelo artificial que vaya a utilizarse en el ensayo.

zal ik u een paar vragen in de test na het kopen van een dieet stellen.
le haré algunas preguntas en el examen después de comprar una dieta.

Ook in de test kunnen cardiostrong loopbanden
También en las pruebas comparativas las cintas de correr cardiostrong,

deed hij het erg goed in de test.
lo ha hecho muy bien en el test".

een fluorescentie microscoop en een band-pass filters voor elke fluorochroom in de test.
un solo filtros pasa banda para cada fluorocromo en el ensayo.

TOEFL paper-based test- een minimale totale score van 550 met een score van 5 of meer in de Test van schriftelijke Engels;
Prueba a base de papel TOEFL- una puntuación global mínima de 550 con una puntuación de 5 o más en el Examen de Inglés Escrito;

Ervaring met Sleep Well- Was de toename van de slaapkwaliteit in de test serieus succesvol?
Resultados de la prueba con Sleep Well-¿Fue realmente exitoso el aumento en la calidad del sueño en las pruebas?

je zou verwachten deed hij het heel goed in de test.
era esperar, lo hizo muy bien en el test".

kan de omvang van de oplossingen bereid in de test moeten worden aangepast.
los volúmenes de las soluciones preparadas en el ensayo pueden necesitar ser ajustado.

minimale score van 575(minimum score van 5 in de Test van schriftelijke Engels).
puntuación mínima de 575(puntuación mínima de 5 en el Examen de Inglés Escrito).

je zou verwachten deed hij het heel goed in de test.
lo ha hecho muy bien en el test".

De Cloud Q in combinatie met de ISOFIX-basis Base Q-fix kreeg het uitstekende oordeel 2.0(GOED) in de test.
La Cloud Q en combinación con la Base ISOFIX Q-fix ha recibido un excelente 2,0("Good") en el test.

deed hij het erg goed in de test.
lo hizo muy bien en el test".

beter te presteren dan de andere varianten in de test.
la variante a prueba se imponga a las otras variantes en el test.