IN DE VERKOOP - vertaling in Spaans

• en vender
• en la venta
• en la compraventa
• en la comercialización
• en el mercado
• en las ventas
• en venta lo

Voorbeelden van het gebruik van In de verkoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de verkoop van tweedehands woningen, de verkoper behoeften
En la compraventa de viviendas de segunda mano,

Amway is een bedrijf met jarenlange ervaring in de verkoop van producten via een directe verkoop systeem.
Amway es una empresa con años de experiencia en la comercialización de productos a través de un sistema de venta directa.

Wij hebben meer dan 25 jaar ervaring in de verkoop van nieuwbouw en bestaande woningen in Spanje.
Tenemos más de 25 años de experiencia en el mercado de viviendas de obra nueva y de segunda mano.

Deze zelfde rapport merkt een dramatische toename in de verkoop van woningen in de regio in het tweede kwartaal van 2015, namelijk 14,8%.
Este mismo informe señala un drástico aumento en la compraventa de viviendas en la región en el segundo trimestre de 2015, concretamente de un 14,8%.

is een bedrijf gespecialiseerd in de verkoop en installatie van airconditioners,
es una empresa especializada en la comercialización e instalación de aires acondicionados,

Onafhankelijke ‘after-market' bedrijven zijn vooral geïnteresseerd in de verkoop van onderdelen, maar bij Impact gaat het veel meer om merkbeleving.
Las compañías independientes de postventa están interesadas ante todo en vender piezas, pero con Impact lo importante es la experiencia de marca.

Jamie doet 't huis weer in de verkoop en wil 't laten taxeren.
Jamie está poniendo la casa de nuevo en el mercado y quiere que el agente la valúe.

Corso Como: deze exclusieve franchise-onderneming is gespecialiseerd in de verkoop van Italiaanse life style
Corso Como: esta exclusiva franquicia está especializada en vender el life style italiano

Wij zijn gespecialiseerd in de verkoop van producten voor de robotica-automatisering
Estamos especializados en la comercialización de productos para la automatización con robots

Wij zijn niet alleen tussenpersonen die geïnteresseerd zijn in de verkoop van appartementen, huizen of huizen.
No somos meros intermediarios interesados en vender apartamentos, casas o viviendas.

Als je het geluk hebt zo'n pand in de verkoop te krijgen en je gaat voor het eerst naar binnen is het altijd afwachten wat je aantreft.
Si tienes la suerte de conseguir una propiedad en la comercialización y vas por primera vez en la que siempre es esperar y ver lo que encuentre.

In Vallor Trucks We hebben meer dan 10 jaar gewerkt in de verkoop en reparatie van alle soorten gebruikte industriële voertuigen en tweedehands.
En Vallor Trucks llevamos trabajando más de 10 años en la compraventa y reparación de todo tipo de vehículos industriales de ocasión y segunda mano.

Zodra deze persoon interesse toont in de verkoop van de timeshare vragen de oplichters om bepaalde betalingen voor de activering van hun account bij Sotheby's Vacation Sales.
Una vez que la persona manifiesta interés en vender su tiempo compartido, los estafadores le piden que realice determinados pagos para activar su cuenta en Sotheby's Vacation Sales.

Tijdens de eerste negen maanden van 2016 hebben buitenlanders 8.446 miljoen uitgegeven in de verkoop van woningen.
Durante los nueve primeros meses de 2016, los extranjeros han gastado 8.446 millones en la compraventa de viviendas.

het relatief kortst is in de verkoop.
es relativamente nuevo en el mercado.

Individuen met gevestigde successen in de verkoop van andere goederen en diensten kunnen ook werk vinden op het gebied van uitvaartdiensten.
Los individuos con éxitos establecidos en vender otros productos y servicios pueden también conseguir trabajo en el campo de los servicios funerales.

Wij zijn niet alleen tussenpersonen die geïnteresseerd zijn in de verkoop van appartementen, huizen of huizen.
No somos meros intermediarios interesados en vender departamentos, casas o viviendas.

Hij is niet geïnteresseerd in de verkoop van het besturingssysteem, het is gratis
No está interesado en vender el sistema operativo,

Stars of Export is een Egyptisch bedrijf dat als sinds 1992 gespecialiseerd is in de verkoop van uien en knoflook.
Stars of Export es una empresa egipcia que se ha especializado en vender cebollas y ajos desde 1992.

ik heb geen ervaring in de verkoop FingerTec of cloud-oplossing.
no tengo experiencia en vender FingerTec o solución de nube.