IN DE ZANDBAK - vertaling in Spaans

• en el arenero
• en la caja de arena
• en el cajón de arena

Voorbeelden van het gebruik van In de zandbak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de beslissing om deel te nemen in de zandbak was eenvoudig.
la decisión de participar en la caja de arena fue sencillo.

erger nog- kattenuitwerpselen in de zandbak van de kinderen.
excrementos de gato en el arenero de los niños.

je zat met Abby in de zandbak.
Estaban en el parque y tú estabas en la caja de arena,¿cierto?

de kinderen spelen in de zandbak.
los niños jugando en el arenero.

bijvoorbeeld voor een kookspel in de zandbak.
para un juego de cocina en la caja de arena.

een helm moest dragen in de zandbak.
te llevabas casco en el arenero.

U mag de uitdrukking gehoord hebben,"spelen mooi in de zandbak.".
Usted puede haber oído la frase,"jugar bonito en la caja de arena.".

de kinderen kunnen fietsen of spelen in de zandbak.
los niños podrán pasear en bicicleta o jugar en el arenero.

een park voor mensen was die seks wilden in de zandbak of drugs wilde scoren.
lugares a los que la gente iba para jugar en la caja de arena a medianoche y colocarse.

veel kinderen willen urenlang in de zandbak zitten.
ya muchos niños les encantaría sentarse en la caja de arena durante horas.

Sommigen spelen in de zandbak, anderen willen elk speeltje dat er is.
Algunos chicos son felices jugando en un arenero otros quieren todos los juguetes de la tienda.

kronkelde je als een slang in de zandbak.
fingíais ser serpientes en la arena.

Het is dus eenvoudig om de schop van de tractor op het strand of in de zandbak te vullen met zand en andere materialen.
Así que es fácil llenar la pala del tractor en la playa o en la caja de arena con arena y otros materiales.

ervoor te zorgen dat uw baby de coolste jongen in de zandbak is.
su bebé es el chico más cool en la sandbox.

gevaarlijke sites niet zorgen- worden de wijzigingen in de zandbak te blijven, en het kan worden verwijderd om een nieuwe aan te maken.
sitios peligrosos no se preocupe- los cambios permanecerán en la caja de arena, y puede ser eliminado para crear una nueva.

mochten we volledig delen in onze twee jaar oude zoon aan het spelen was in de zandbak, met de driewielers, tractoren, Spielkaretten enz., alsof hij thuis.
hijo de dos años de edad, estaba jugando en el arenero, con las tres ruedas, tractores, Spielkarettenetc, como si estuviera en su casa.

Hard, stijf, stekend plastic zal zich niet alleen snel realiseren in de zandbak, maar zal ervoor zorgen
El plástico duro, rígido y espinoso no solo terminará rápidamente en la caja de arena, sino que evitará que los bebés dejen

op de carrousel rijden, in de zandbak zitten en op de muren klimmen.
sentarse en el arenero y escalar las paredes.

na het spelen in de zandbak of in het park.
después de jugar en el cajón de arena o en el parque.

aan vrienden in de zandbak, dieren en ga zo maar door.
a los amigos en el arenero, animales y así sucesivamente.