IN EEN SUBMAP - vertaling in Spaans

• en una subcarpeta
• en un subdirectorio

Voorbeelden van het gebruik van In een submap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog een voorbeeld: u kunt reguliere expressies gebruiken om een doel in te stellen voor wanneer een bepaalde pagina in een submap wordt bezocht:^/sports/.
Por ejemplo, podría usar expresiones regulares para definir un objetivo cuando se visita una página de un subdirectorio.

Als je bestanden hebt opgeslagen in de map"FRITZ" of in een submap"FRITZ", configureer de opslag dan als netwerkstation
Si ha guardado archivos en la carpeta"FRITZ" o en una subcarpeta de"FRITZ", ajuste el almacenamiento

die kan worden gesitueerd in een submap van de Windows-map, is bekend om te toepassing controleren en opnemen van ingangen,
que puede colocarse en una subcarpeta del directorio Windows, es conocido para supervisar la aplicación

vervolgens de updates opgeslagen in een submap met de naam"Geëxtraheerd" in de map waarin u de opdracht hebt uitgevoerd.
programa de instalación y, a continuación, guarda las actualizaciones en una subcarpeta denominada"Extraído" en la carpeta desde la que ejecutó el comando.

De schakeloptie /extractall haalt de updates van het installatieprogramma en vervolgens de updates worden opgeslagen in een submap die benoemde geëxtraheerd in de map waarin u de opdracht hebt uitgevoerd.
El modificador/extractall extrae las actualizaciones desde el programa de instalación y guarda las actualizaciones en una subcarpeta denominada"Extraído" en la carpeta en la que se ejecutó el comando.

de inhoud ervan wordt opgeslagen in een submap die u kunt vinden onder de map"Roaming" in de map"AppData".
en el escritorio y su contenido se almacena en una subcarpeta que se puede encontrar en la carpeta"Roaming" en el directorio"AppData".

Om af te dalen in een submap, klikt u met de linker muisknop op de naam of het pictogram. Wanneer de map al is geselecteerd( zie hieronder) drukt u gewoon op Enter.
Para descender a una subcarpeta pulse con el botón izquierdo del ratón sobre su nombre o icono-- o si lo ha« seleccionado»(vea abajo)-- simplemente pulse Entrar.

Standaard worden de geëxporteerde bestanden met deze voorinstelling opgeslagen op de Cd/dvd-bestemming die is opgegeven bovenaan het dialoogvenster Exporteren, in een submap met de naam In Lightroom Classic CC gebrand en geëxporteerd.
De forma predeterminada, este ajuste preestablecido guarda los archivos exportados en el destino de los archivos en CD/DVD especificado en la parte superior del cuadro de diálogo Exportar, en una subcarpeta denominada Exportaciones grabadas de Lightroom Classic CC.

bijvoorbeeld in een submap Gedichten.
por ejemplo en un subfichero Poemas.

SysV init verschilt ook van BSD init in het feit dat de configuratiebestanden zich in een submap van/ etc bevinden, in plaats van in de map/ etc zelf. Deze map heet rc. d. In die map vindt u rc. sysiniten de volgende mappen.
La inicialización« SysV» difiere de la inicialización BSD en que los archivos de configuración están en una subcarpeta de/etc en vez de residir en/etc. Esta carpeta se llama rc. d. En ella, encontrará el archivo rc. sysinit y las siguientes carpetas.

Ook worden er bijvoorbeeld Dreamweaver-sjablonen opgeslagen in een submap van de hoofdmap van de site, dus
De igual forma, las plantillas de Dreamweaver están almacenadas en una subcarpeta de la carpeta raíz del sitio,

U maakt een nieuwe submap aan met behulp van Bladwijzers Nieuwe bladwijzermap… Om een bladwijzer in een submap te plaatsen in plaats van de hoofdmap bladert u eerst naar die map
Puede crear estos con Marcadores Nueva carpeta de marcadores… Para añadir un marcador en una subcarpeta en lugar de en la lista principal de marcadores, seleccione la carpeta

Het resultaat wordt geplaatst in een submap van de werkmap, en u kunt het resultaat van de conversie zien door te kiezen voor het menu-onderdeel Bouwen Beeld View HTML.
El resultado se colocará en una subcarpeta de la carpeta de trabajo, y podrá ver el resultado de la conversión eligiendo el elemento de menú Compilar Ver Ver HTML.

Bijlagen worden opgeslagen in een submap.
Los archivos adjuntos se almacenan en una subcarpeta.

Persistent cookies blijven in een submap in uw browser;
Las cookies permanentes, como su nombre indica, permanecen en una subcarpeta de su navegador;

Persistent cookies blijven in een submap in uw browser staan;
Las cookies persistentes, como su nombre indica, permanecen en una subcarpeta de su navegador;

Standaard het is gelegen in een submap van C:\ Windows.
Por defecto se encuentra en una subcarpeta de C:\ Windows.

Fix Verkeerde URL wanneer de site zich in een submap bevindt.
Fix URL incorrecta cuando el sitio está en una subcarpeta.

U kunt ook een ontwikkeling/ testomgeving in een submap op uw webserver.
También puede crear un desarrollo/ entorno de prueba en una subcarpeta en su servidor web.

Deze optie is alleen actief wanneer de gebruiker zich in een submap bevindt.
Se activa únicamente si el usuario está ubicado en una subcarpeta.