IN THE SUN - vertaling in Spaans

• en el sol
• en the sun

Voorbeelden van het gebruik van In the sun in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De personages bewegen zich in heel precieze reproducties van Hoppers beroemde schilderijen zoals Office at Night, Western Motel en A Woman in the Sun.
Los personajes se mueven en reproducciones muy exactas de cuadros famosos como'A woman in the sun','Office at night'o'Western motel'.

In het theater werd Lathan genomineerd voor een Tony Award voor haar optreden op Broadway in A Raisin in the Sun.
Lathan fue nominada para un Tony Award por su actuación en Broadway en A Raisin in the Sun.

Dit is een pagina voor aanvullende informatie van A Raisin in the Sun(1961) film.
Ésta es una página informativa complementaria de la película A Raisin in the Sun(1961).

het was"A Place in the Sun"… met de jonge,
daban"Un Lugar Al Sol" con una joven,

Vraag informatie over het kopen van deze foto Woman reading in the sun on Seurasaari island(Finland).
Pedir información si quieres comprar esta foto Woman reading in the sun on Seurasaari island(Finlandia).

Vraag informatie over het kopen van deze foto Women walking in the sun in Lisbon(Portugal).
Pedir información si quieres comprar esta foto Women walking in the sun in Lisbon(Portugal).

In het theater werd Lathan genomineerd voor een Tony Award voor haar optreden op Broadway in A Raisin in the Sun.
Lathan fue nominado para un Premio Tony por su actuación en Broadway en A Raisin in the Sun.

In februari verscheen Stamos in de tv-bewerking van A Raisin in the Sun.
En febrero de 2008, Stamos apareció en la adaptación a la televisión de A Raisin in the Sun.

Rubriek Tijdens het lezen van A Raisin in the Sun, zullen de studenten onvermijdelijk denken over hun eigen toekomst dromen
Durante la lectura de un lunar en el sol, los estudiantes serán inevitablemente pensando en sus propios sueños y planes para el futuro, y que se pregunte

CONTACT In The Sun schiereiland geaccumuleerde meer dan 10 jaar ervaring in de verkoop van woningen Polaris World resorts, dus we willen
En The Sun Peninsula acumulamos más de 10 año de experiencia en la venta de viviendas de los resorts de Polaris World,

die zijn opgenomen in ons eigen profiel Sectie over"A Place in the Sun", die al onze aanbiedingen vitrines te bespreken.
las opciones de propiedad, como las que se incluyen en nuestra sección de perfil propio en"Un lugar en el sol", que muestra todos nuestros listados.

Het opzetten van een aantal televisies tot klassieke romantische films af te spelen(denk aan"Casablanca" of"A Place in the Sun") is een effectieve manier van het creëren van een romantische sfeer.
Configuración de varias televisiones para jugar clásicas películas románticas(piense en'Casablanca'o'Un Lugar en el Sol') es otra forma eficaz de crear un ambiente romántico.

met in de maanden voorafgaand aan het referendum vijandige frontpage-spatten in de Daily Mail en 30 in The Sun.
Daily Mail en los meses previos al referéndum, y 15 en The Sun.

Het opzetten van een aantal televisies tot klassieke romantische films af te spelen(denk aan"Casablanca" of"A Place in the Sun") is een effectieve manier van het creëren van een romantische sfeer.
Configuracion de varias televisiones para jugar clasicas peliculas romanticas(piense en'Casablanca'o'Un Lugar en el Sol') es otra forma eficaz de crear un ambiente romantico.

Of, in andere woorden, kijk uit voor de Hun in the sun… die, voor onbekende redenen bij henzelf beter bekend… het genoegen hebben verschaft om de konvooien in het kanaal aan te vallen.
O, en otras palabras, cuidado con los alemanes en el sol… quien, por dos razones que él sabe… ha dirigido sus ataques a nuestros convoys en el canal.

Een Raisin in the Sun door Lorraine Hansberry,
A Raisin in the Sun de Lorraine Hansberry,

Het was heel leuk om met A Place in the Sun en hun tv-team te werken
Fue muy divertido trabajar con A Place in the Sun y su equipo de TV,

Zonder pauze, de volledige film Shadows in the Sun heeft een geschatte lengte van 100 minuten,
Sin cortes comerciales, la película Shadows in the Sun completa tiene una duración de 100 minutos;

A Raisin in the Sun van Lorraine Hansberry,
A Raisin in the Sun de Lorraine Hansberry,

In 2012 werd Steven Howlett geselecteerd als de"Almeria Area Expert" voor de Britse tv-show"A Place in the Sun"- Zomerzon en werd geïnterviewd over Mojacar en de omliggende kustlijn.
En 2012, Steven Howlett fue seleccionado como el"Experto del Área de Almería" para el programa de televisión del Reino Unido"A Place in the Sun"- Summer Sun y fue entrevistado sobre Mojacar y la costa circundante.