INGVAR - vertaling in Spaans

• ingvar
• íngvar
• inqua

Voorbeelden van het gebruik van Ingvar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

besefte oprichter Ingvar Kamprad dat hij het unieke IKEA concept moest beschermen
el fundador de IKEA, Ingvar Kamprad, se dio cuenta de que debía proteger el concepto IKEA

Op 1 juli 1991 diende de heer Ingvar Carlsson, de toenmalige Zweedse eerste minister,
El 1 de julio de 1991, el entonces primer ministro sueco, Ingvar Carlsson, presentó al Consejo de las Comunidades Europeas,

en de heer Ingvar Carlsson, Zweeds vice-minister-president(6), in februari(7) door de heer Leopold Gratz.
5e Ingvar Carlsson, viceprimer ministro sueco;6 en febrero, 7.

Ik citeer de vroegere Zweedse premier Ingvar Carlsson die samen met zijn co-voorzitter in de VN's Commission on Global Governance,
Cito a Ingvar Carlsson, anterior Primer Ministro de Suecia, quien, junto a Shridath Ramphal, su copresidente en la Comission on Global Governance de la ONU,

Maar het doet me deugd dat je je weer wat herpakt hebt na Ingvar's dood.
Sin embargo, me alegro verte recuperado de la muerte de Ingvar.

Ingvar's drijfveer was de visie om een beter dagelijks leven te creëren voor zoveel mogelijk mensen.
La fuerza impulsora de Ingvar fue la visión de crear una mejor vida cotidiana para muchas personas.

Ingvar wilde.
Ingvar quería.

Nou, Ingvar.
Bueno, Ingvar.

Ingvar Nyman, recherche.
Ingvar Nyman, Policía Nacional.

Ik ben Ingvar, hoi.
Soy Ingvar. Hola.

Ingvar Kamprad is overleden.
Ingvar kamprad falleció.

Ingvar Kamprad werd 91 jaar.
Ingvar Kamprad tenía 91 años.

Hallo. Ingvar Nyman van de recherche.
Hola, Ingvar Nyman de la Policía Nacional.

Ingvar ligt daar dood door een overdosis.
Ingvar ahí dentro, muerto de sobredosis.

Waar is m'n normale postbode, Ingvar?
¿Dónde está mi cartero de siempre, Ingvar?

Waar had Ingvar Kamprad toen hij stierf?
Donde hizo Ingvar Kamprad cuando murió?

Hé, Ingvar, ik heb met Karen gesproken.
Hola, Ingvar, He hablado con Karen.

Maar Ingvar wist dat de auto boom begon in Zweden.
Pero Ingvar sabía que el auge coche empezó en Suecia.

Maar grootmoeder Ingvar erin slaagt om het bedrijf te redden.
Pero la abuela Ingvar logra salvar el negocio.

Zonder het werk wordt plezier hel"- Ingvar Kapmrad.
Sin el trabajo se convierte en un infierno placer"- Ingvar Kapmrad.