INI - vertaling in Spaans

• ini

Voorbeelden van het gebruik van Ini in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 1944 werd het genationaliseerd en onderdeel van INI.
En 1944, fue nacionalizada y se hizo parte del INI.

Nieuwe titel van het initiatiefverslag INI 2015/2344:"Begrotingscapaciteit voor de eurozone"-.
Nuevo título del informe de propia iniciativa INI 2015/2344: Capacidad presupuestaria de la zona del euro.

TIP: Foute INI bestandsassociaties kunnen een symptoom zijn van onderliggende problemen met uw Windows besturingssysteem.
TRUCO: Los errores de asociación de archivos INI pueden ser un síntoma de otros problemas ocultos en su sistema operativo Windows.

De PHP INI parser staat bijvoorbeeld toe de dubbele aanhalingstekens weg te laten rond de waarde zolang het niet bepaalde tekens bevat.
Por ejemplo, el analizador PHP INI permite omitir las comillas dobles alrededor del valor siempre y cuando no contenga ciertos caracteres.

Echter kunnen patch-bestanden ook gebruikt worden voor taal INI bestanden, en deze kunnen vaak UTF-8 tekens bevatten.
Sin embargo, los archivos parches también puede ser utilizado para la revisión de archivos de idioma. INI y estos a menudo pueden contener caracteres UTF-8.

De revolutionaire INI File Analysis Tool™(Bestandsanalysetool)
El revolucionario Analizador de Archivo™ INI escanea, analiza,

Merk op dat deze regels strenger zijn dan verplicht gesteld op de PHP INI parser.
Ten en cuenta que estas reglas son más estrictas que las requeridas por el analizador PHP INI.

overeenkomst aangemeld tussen de Duitse autofabrikanten MAN en Daimler Benz enerzijds en de Spaanse staatsholding INI anderzijds.
Daimler Benz al holding del Estado español INI había sido notificado a la Comisión.

Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie INI(*. INI of*. ini), hebt u geen computerexpert nodig.
Cuando hay un problema al abrir archivos con la extensión de archivo INI(*. INI o*. ini), no necesita un experto en informática.

autobus ENASA via de openbare houdstermaatschappij INI.
a través del holding público INI.

autobussen Enasa via openbare holding INI(gedeeltelijk).
por medio del grupo público de empresas INI(parcial).

maar met een. Extensie INI.
pero con una extensión. ini.

het allereerst wordt opgestart, of wanneer het GSview versienummer niet overeenstemt met datgene in het INI bestand, dan verlopen de zaken zich als volgt: 1.
la versión de GSview no coincide con el valor almacenada en el archivo INI, ocurre una de las siguientes posibilidades: 1.

plaats dan een INI bestand in de GSview directory.
guarde un archivo INI en el directorio GSview.

Microsoft begon ontwikkelaars aan te moedigen de op XML gebaseerde indeling configuratiebestand in plaats van INI gebruiken vanwege de informele structuur.
Microsoft comenzó a animar a los desarrolladores usar el CONFIG formato de archivo basado en XML en lugar de INI debido a su estructura informal.

dan is het waarschijnlijk zo dat u nog niet de juiste softwaretoepassing geïnstalleerd heeft op uw pc om bestanden met de extensie INI te kunnen bekijken of bewerken.
es muy probable que no tenga la aplicación correcta instalada en su PC para ver o editar extensiones de archivo INI.

de valorisatie van de bljprodukten dragen ook hun steentje bij tot de luchtverontreiniging met BTX(PS 341 INI EX).
de reaprovechamiento de los subproductos contribuyen igualmente a la contaminación de la atmósfera con BTX(PS 431 INI EX).

Verschillende versies van Joomla hebben iets verschillende manieren gebruikt om taalbestanden te lezen(namelijk een eigen parser en de PHP INI parser, de laatste werd buggy in PHP 5.2 en ouder),
Diferentes versiones de Joomla! han utilizado formas ligeramente distintas para leer los archivos de idioma(es decir, un analizador personalizado y el analizador nativo de PHP INI, el último de los cuales tenia errores en PHP 5.2

De Commissie is van oordeel dat van de door INI tijdens de herstructurering en de privatisering van de onderneming verrichte financiële interventies 3126 miljoen PTA(24 miljoen ecu)
L*a Comisión consideró que, entre las intervenciones financieras efectuadas por el INI durante la reestructuración y privatización de la empresa, 3 126 millones de PTA(24 millones de ecus)

bedreigde diersoorten, in verband met de illegale handel in"bushmeat"(2003/2078(INI)).
otras especies en peligro por el comercio ilegal de carne de animales silvestres(2003/2078(ΙΝΙ)).