INSTALLATIE-INSTRUCTIES - vertaling in Spaans

• instrucciones de instalación
• guía de instalación
• instrucciones de configuración

Voorbeelden van het gebruik van Installatie-instructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stap 2: Open het installatieprogramma en volg de installatie-instructies.
Paso 2: Abre el programa de instalación y sigue las instrucciones.

De installatie is niet zo eenvoudig als bij Windows, maar de installatie-instructies waren duidelijk(en kopiëren
La instalación no es tan fácil como con Windows, pero las instrucciones de instalación eran claras(y copiar

Dit document bevat installatie-instructies voor het Debian GNU/Linux 11 systeem(codenaam “bullseye”), voor de architectuur 64-bit PC(“amd64”).
Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 11(nombre en clave“bullseye”), para la arquitectura 64-bit PC(“amd64”).

Volg alle stappen van de installatie-instructies voor Suzuki SX4(Bosch MMC).
Siga todos los pasos de la guía de instalación para Suzuki SX4(Bosch MMC).

De installatie-instructies voor elk van deze applicaties zijn goed beschikbaar en erg gedetailleerd op
Las instrucciones de configuración para cada una de estas aplicaciones están disponibles en el sitio web de la empresa

Productstoringen op deze plaatsen zijn onder garantie als aan alle installatie-instructies en de algemene garantievoorwaarden werd voldaan.(zie hierboven).
Los trastornos que sufriere el producto en estos lugares están bajo garantía, siempre y cuando se hubieren respetado todas las instrucciones de instalación y las condiciones generales de garantía.(ver más arriba).

Dit document bevat installatie-instructies voor het Debian GNU/Linux 11 systeem(codenaam “bullseye”), voor de architectuur 64-bit ARM(“arm64”).
Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 11(nombre en clave“bullseye”), para la arquitectura 64-bit ARM(“arm64”).

Er zijn verschillende installatie-instructies, afhankelijk van de versie van Norton op uw pc.
Existen diferentes instrucciones de configuración según la versión de Norton que se esté ejecutando en su equipo.

Daarnaast bevat dit artikel de installatie-instructies voor de Update Rollup 8 voor System Center 2012 R2 Operations Manager.
Además, este artículo contiene las instrucciones de instalación para el paquete de actualización 8 para System Center 2012 R2 Operations Manager.

Meer hulpmiddelen van HP U heeft Installatie-instructies al gebruikt om de computer in te schakelen
Más recursos de HP Ya ha utilizado Instrucciones de configuración para encender el equipo

u moet altijd de installatie-instructies van de fabrikant volgen.
siempre debe seguir las instrucciones de instalación del fabricante.

u het nog niet lees alle installatie-instructies.
usted no ha leído todas las instrucciones de instalación.

het is voldoende om deze te installeren volgens de installatie-instructies.
es suficiente instalar de acuerdo con las instrucciones de instalación.

het is voldoende om te installeren volgens de installatie-instructies.
basta con instalar según las instrucciones de instalación.

Selecteer Installatie-instructies om te zien welke pakketten er kunnen worden gedownload en noteer de pakketten die u nodig hebt.
Selecciona Instrucciones de instalación para ver los paquetes disponibles y toma nota del que necesitas.

Win 8.1 COA sleutelsticker Turks/ Spaans Wat je zult ontvangen Installatie-instructies voor Windows 7.
Win 8.1 Pegatina de la clave COA Turco/ Español Lo que recibirás Instrucciones de instalación para Windows 7.

Voor installatie-instructies verwijzen wij u naar de handleiding geleverd door de installatie van Microsoft voor Windows 2000-stuurprogramma beschikbaar is op de website.
Para las instalaciones de instrucciones, consulte el manual proporciona instalación del controlador de Microsoft para Windows 2000 disponible en el.

Als de installatie-instructies van het kooktoestel op gas een grotere afstand aangeven, moet hiermee rekening gehouden worden.
Si las instrucciones para la instalación del dispositivo para cocinar con gas especifican una distancia mayor, hay que tenerlo en consideración.

Belangrijk: Lees alle installatie-instructies(en de veiligheidsinformatie op pagina 61) zorgvuldig door
Importante: lea detenidamente todas las instrucciones de instalación(así como la información sobre seguridad de la página 61)

Zie de pagina Installation Instructions(Installatie-instructies) voor systeemvereisten, installatie-instructies en tips voor het oplossen van problemen.
Para obtener una lista de los requisitos del sistema, instrucciones de instalación y consejos de resolución de problemas, consulte la página Instrucciones de instalación.