INSTRUCCIONES - vertaling in Nederlands

• instructies
• aanwijzingen
• gebruiksaanwijzing
• routebeschrijving
• opdracht
• handleiding
• instructie
• gebruiksaanwijzingen
• opdrachten
• handleidingen

Voorbeelden van het gebruik van Instrucciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vosotros vais a darme instrucciones sobre la obra de mis manos?
En geeft u Mij bevelen over het werk van mijn handen?

Instrucciones adicionales de solución de problemas en caso de
Aanvullende stappen voor het oplossen van problemen

Quienquiera que dio estas instrucciones es realmente bueno.
Degene van de instructies is heel kundig.

Instrucciones en cinco minutos.
Briefing over vijf minuten.

Puedes seguir estas instrucciones al mirar la corta vídeo arriba.
Om de instructies te volgen kun je het korte filmpje hierboven kijken.

Responda a las preguntas y siga sus instrucciones para solucionar el código de error.
Beantwoord de vragen en volg de aanwijzingen voor het oplossen van de foutcode.

Instrucciones para poner un formulario en Joomla.
Aanwijzingen voor het aanbrengen van een formulier in Joomla.

Repita las instrucciones para cada dispositivo cliente que sea compatible con la configuración Wi-Fi protegida.
Herhaal deze stappen voor elk clientapparaat dat Wi-Fi Protected Setup ondersteunt.

Instrucciones para administrar el ACTH.
Aanwijzingen voor het beheren ACTH.

Sigue las instrucciones para desinstalar los drivers del sistema.
Volg de aanwijzingen voor het verwijderen van dit stuurprogramma van je systeem.

Nuevo Testamento en ningún lugar da instrucciones específicas sobre“orar en lenguas”.
Het Nieuwe Testament geeft nergens specifieke aanwijzingen voor het “bidden in vreemde talen”.

Se pueden encontrar instrucciones más detalladas en el prospecto suministrado.
Meer informatie staat beschreven in de bijsluiter.

Si no respetara nuestras instrucciones en relación a seguridad o higiene.
U houdt zich niet aan onze instructies met betrekking tot veiligheid of beveiliging.

Para obtener más información e instrucciones sobre la herramienta Repair Tool para Mac.
Meer informatie en instructies met betrekking tot de reparatietool voor Mac.

Tengo instrucciones estrictas de no molestar a la Sra. Hildebrand.
Ik heb strikte orders Mrs Hildebrand niet te storen.

Ignoraron las instrucciones que envié desde la prisión.
Orders genegeerd die ik vanuit de gevangenis gaf.

Ayuda e instrucciones para iniciar subastas en eBid.
Hulp en uitleg bij het opstarten van veilingen op eBid.

Las instrucciones para el uso publicitario no se verán afectadas.
Informatie over het gebruik voor reclame worden hierdoor niet beïnvloed.

Les damos muchas instrucciones y jamás los engañamos.
We geven ze veel informatie, en we bedriegen ze nooit.

Los profetas reciben revelaciones e instrucciones del Señor para nuestro beneficio.
Profeten ontvangen openbaring en informatie van de Heer voor ons welzijn.