OM DE INSTRUCTIES - vertaling in Spaans

• para las instrucciones

Voorbeelden van het gebruik van Om de instructies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is verplicht om de instructies van de fabrikant te volgen
Es obligatorio seguir las instrucciones del fabricante

Gebruikers van andere besturingssystemen wordt geadviseerd om de instructies voor hun systeem te volgen.
Se aconseja a los usuarios de otros sistemas operativos que seguir las instrucciones para su sistema.

Je krijgt nu de optie om de instructies te delen, zodat je dit naar jezelf of naar je developer kunt sturen.
Se le presentará la opción Compartir instrucciones, por si se lo quiere enviar a su desarrollador o a sí mismo/a.

Als u problemen hebt om de instructies op deze website uit te voeren,
Si tiene problemas al seguir las instrucciones en el sitio Web,

De snelste manier om de jouwe in de prullenbak te krijgen is om de instructies te negeren.
La forma más rápida a la tuya la tierra en el cesto de la basura es hacer caso omiso de las instrucciones.

is het het beste om de instructies bij het pakket te volgen voor de optimale dosering.
lo mejor es seguir las instrucciones del paquete para la dosis óptima.

is het belangrijk om de instructies, zorgvuldig behandeld om alle items te volgen.
es importante seguir las instrucciones, tratados con cuidado para todos los elementos.

databasesoftware willen gebruiken om de gegevens op een laag niveau te kunnen beheren, gebruikt deze taal gewoon om de instructies te sturen.
este software de base de datos maneje el trabajo de bajo nivel de gestión de datos simplemente utilizan ese lenguaje para enviarle instrucciones.

is het echter noodzakelijk om de instructies die wij u hebben gegeven te volgen.
es necesario seguir las instrucciones que le hemos dado.

controleer om de exacte instructies voor een dosis te bepalen.
verifique para definir instrucciones exactas en una dosis.

u niet hoeft te wachten op de tweede komst van Jezus om de instructies van uw Schepper te volgen.
no tenemos que esperar a que Jesús regrese para empezar a seguir las instrucciones de nuestro Creador.

VigRX Plus meest succesvolle poging om meer te weten te komen over de voordelen van VigRX Plus is toch om de instructies van het bedrijf te bekijken.
VigRX Plus intento más exitoso de saber más sobre los beneficios de VigRX Plus es echar un vistazo a las instrucciones de la compañía.

De hoge graad van succes van het opschoonproces dat hieronder uitgelegd wordt, is de beste motivatie om de instructies ervoor stap voor stap uit te voeren.
La alta tasa de éxito del proceso de limpieza se describe a continuación es el mejor incentivo para seguir las instrucciones paso a paso.

Installeer gewoon de add-on app en je bent klaar om de volledige instructies hieronder te gebruiken zijn.
Sólo tiene que instalar el complemento aplicación y ya está listo para usar la instrucción completa a continuación.

wordt sterk aanbevolen om de instructies van de fabrikant te volgen.
se recomienda encarecidamente seguir las instrucciones del fabricante.

van het curriculum en het gebruik van beoordelingsgegevens om de instructies te begeleiden.
usar los datos de evaluación para guiar la instrucción.

Voordat u naar beneden scrollen om de instructies hieronder, echter,
Antes de desplazarse hacia abajo para las instrucciones de abajo, sin embargo,

Wat is belangrijk om te begrijpen voordat je naar beneden scrollen om de instructies is dat u niet in staat zal zijn om de adware te verwijderen op de manier die u gewend verwijderen reguliere toepassingen.
Lo que es importante conocer antes de desplazarse hacia abajo para las instrucciones es que usted no será capaz de eliminar el adware de la misma manera que generalmente desinstalar las aplicaciones normales.

Voordat u naar beneden scrollen om de instructies in de gids van de verwijdering hieronder
Antes de desplazarse hacia abajo para las instrucciones en la guía de eliminación abajo

Zoals bij elke ooglaserbehandeling, is het na Epi-LASIK erg belangrijk om de instructies van uw chirurg precies te volgen, omdat de kwaliteit van de uiteindelijke visie die u bereikt wordt beïnvloed door hoe goed uw hoornvliezen genezen.
Al igual que con cualquier cirugía ocular con láser, después de Epi-LASIK es muy importante seguir exactamente las instrucciones de su cirujano, porque la calidad de la visión final que logra se ve afectada por la salud de sus córneas.