BRIEFING - vertaling in Spaans

• briefing
• reunión
• informe
• información
• resumen
• conferencia
• sesión informativa
• reunión informativa
• instrucciones
• aleccionamiento

Voorbeelden van het gebruik van Briefing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Simon kan je een beveiligings briefing geven, dank je.
Simon puede darte un resumen de seguridad, gracias.

Heb je met Andrea gesproken sinds de briefing?
¿Has hablado con Andrea desde el resumen?

Je geeft hem een grondige briefing,?
¿Le dará instrucciones bien concretas?

De Briefing Cursus.
Se el Curso Instrucción.

De briefing en gedachtenwisseling betekenen voor het Ierse voorzitterschap een zeer goede start.
Estas reuniones y el intercambio de opiniones sentará un excelente precedente para la Presidencia irlandesa.

Briefing Cursus.
Curso Instrucción.

De Saint Hill Special Briefing Cursus.
El Curso Instrucción Especial Saint Hill.

Ons Executive Briefing Center.
Nuestro centro reuniones ejecutivas.

Er komt een volledige briefing.
Habrá una instrucción completa.

we komen te laat op de briefing.
llegaremos atrasados a la instrucción.

Briefing zei, dat je opruimt.
En la sesión informativa dijeron que te estabas haciendo cargo.

Minuten briefing+ 30 effectieve minuten op het bord.
Minutos de información+ 30 minutos efectivos en el tablero.

De briefing begint meteen.
El reporte empieza de inmediato.

Ik zou hebben gebruikt de briefing room, maar het is genomen.
Hubiera usado la sala de reuniones, pero está ocupada.

De briefing gaat beginnen.
La rueda de prensa va a empezar.

Deze briefing vandaag heeft me verbijsterd.
La información de hoy me sorprendió.

Briefing om 05.00 uur.
Sesión de Información a las 0500 horas.

Mr Munceford, deze briefing is voor u bedoeld.
Sr. Munceford. Esta sesión es por usted.

Briefing kamer, alstublieft.
Sala de reuniones, por favor.

De sleuteloverdracht en briefing met Dieter heeft perfect gewerkt.
La entrega de llaves y charla con Dieter ha funcionado perfectamente.