REPORTE - vertaling in Nederlands

• rapport
• sneeuwbericht
• verslag
• melding
• report
• bericht
• rapportering
• rapporteer
• meld
• raport

Voorbeelden van het gebruik van Reporte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Señor Chekov,¡reporte!
Mr Chekov, rapporteer.

Reporte el daño inmediatamente a su compañía de seguros.
Meld de schade onmiddellijk aan uw verzekeringsmaatschappij.

McGee, reporte.
McGee, rapporteer.

Como parte del reporte.
Als onderdeel van het bericht.

Reporte cualquier transacción sospechosa al banco inmediatamente.
Meld alle verdachte transacties onmiddellijk aan de bank.

Soldado Leblanc, reporte.
Soldaat Leblanc, rapporteer.

Dra. Magnus acabo de recibir un reporte.
Dr Magnus, ik kreeg net een bericht.

Reporte cualquier cambio en la visión a su médico de inmediato.
Meld eventuele veranderingen in de visie om uw arts onmiddellijk.

Reporte el incidente inmediatamente a su banco.
Meld het voorval onmiddellijk bij je bank.

Reporte el robo de teléfono a la policía.
Meld telefoondiefstal aan de politie.

Reporte cualquier dolor que causa la falta de sueño.
Meld eventuele pijn die gebrek aan slaap veroorzaakt.

Comience con Gulden ahora y reporte su negocio a nuestras páginas amarillas.
Start nu met Gulden en meld je bedrijf gelijk even aan bij deze ‘Gouden Gidsen'.

Reporte precio incorrecto.
Meldt verkeerde prijs.

Tengo que llenar un reporte sobre lo que le pasó a tu hermano.
Ik moet die rapporten invullen voor je broer, voor Joseph.

Oiga, recibimos un reporte de incidente de materiales peligrosos.
We kregen meldingen van een hazmat-incident.

Cualquier reporte que afirme otra cosa es erróneo",
Berichten die iets anders beweren zijn onjuist'',

Un moderador revisará el reporte la próxima vez que entre.
Een moderator bekijkt alle rapporten zodra hij online komt.

Dominio 4- Monitoreo y reporte de riesgos y controles(22%).
Domein 4- Controleren en rapporteren van risico's(22%).

No ha habido ningún reporte de efectos secundarios muy desagradables de Durabol hasta ahora.
Er zijn geen meldingen van zeer onaangename bijwerkingen van Durabol si ver geweest.

Reporte problemas no issue tracker».
Probleem melden aan de issue tracker».