INTERESSEGEBIED - vertaling in Spaans

• área de interés
• campo de interés
• región de interés
• zona de interés
• áreas de interés
• campos de interés

Voorbeelden van het gebruik van Interessegebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

andere manier bijdragen aan hun dissertatie-onderwerp of specifiek interessegebied.
tema de tesis o área específica de interés.

Om advertenties te tonen die meer relevant zijn voor jouw interessegebied(Advertentiecookies).
Para ofrecerle publicidad que es más relevante para sus intereses(cookies publicitarias).

andere manier bijdragen aan hun dissertatie-onderwerp of specifiek interessegebied.
tema de disertación o área específica de interés.

Berekening van de verhouding van het signaal binnen het geselecteerde gebied de hele signaal te verkrijgen van het percentage van het signaal binnen het interessegebied.
Calcular el cociente de la señal dentro de la zona seleccionada sobre toda la señal para obtener el porcentaje de la señal dentro del área de interés.

De IEEE graad van Fellow is verleend door de raad van bestuur op een persoon met een buitengewone record van prestaties in een IEEE interessegebied.
El grado de IEEE de la Persona es consultado por la junta directiva sobre una persona con un archivo extraordinario de ejecuciones en cualquier campo de IEEE del interés.

onvergelijkbaar landschap met een breed beschermd door hoge natuurwaarde interessegebied.
incomparable, con una amplia zona protegida por su elevado interés natural.

Als labeling wordt gedetecteerd in gebieden buiten het interessegebied, sluiten deze gegevens uit de gedragsanalyses.
Si se detecta etiquetado en regiones fuera de la zona de interés, excluir a aquellos datos de los análisis de comportamiento.

Met de tijd ontwikkelt elke Divemaster zijn eigen stijl waarbij men zich specialiseert in het eigen interessegebied, zoals vissoorten of plaatselijke geschiedenis.
Con el paso del tiempo cada divemaster desarrolla un estilo personal, especializándose en sus propios intereses, como, por ejemplo, identificación de peces o historia local.

de video's kunnen op interessegebied worden geordend.
los vídeos se pueden clasificar por área de interés.

Opvallende foto van een goed geplaatst menselijk model dat het correct gecollimeerde interessegebied met het centrale punt van de straal toont.
Fotografía ampliable de un modelo humano correctamente colocado que muestra el área de interés correctamente colimada con el punto de entrada del rayo central.

u een account aanmaakt, een interessegebied of een groep kiest,
elige intereses o grupos, rellena un formulario

In mijn hele leven heb ik geen enkel wijs mens gekend(binnen een breed interessegebied) die niet de hele tijd heeft gelezen.".
En toda mi vida, no conozco gente sabia(en un área amplia de temas) que no haya leído todo el.

diensten te presenteren, die in uw interessegebied passen.
servicios que correspondan a sus intereses.

kunnen ook als interessegebied worden nagestreefd.
también pueden perseguirse como un área de interés.

BRUSSEL- Gewoonlijk vormt het economisch beleid van kleine landen het interessegebied van slechts enkele specialisten.
BRUSELAS- El interés por las políticas económicas de los países pequeños suele verse confinado a unos pocos especialistas.

Afhankelijk van hun interessegebied, kunnen zij die een cursus interieurontwerp voltooien zich specialiseren in het ontwerpen van woonruimten of commerciële ruimtes, met veel vraag
Dependiendo de su área de interés, aquellos que completen un curso de diseño de interiores pueden optar por especializarse en el diseño de espacios residenciales

Voer origineel onderzoek uit op uw interessegebied, verdiep uw onderzoeksvaardigheden en bereid je voor om een bijdrage te leveren als onderwijsleider,
Llevar a cabo una investigación original en su área de interés, profundizar sus habilidades de investigación,

zijn we in staat om studenten te koppelen met mentoren die gespecialiseerd zijn in hun gekozen genre of interessegebied.
producción musical básica, somos capaces de vincular a los estudiantes con mentores que se especializan en su género o campo de interés elegido.

Werkzaamheid van GECI expressie in het interessegebied afhankelijk van de keuze van GECI en promotor combinatie,
La eficacia de expresión GECI en la región de interés depende de la elección de la combinación promotor GECI

Optionele modules geven je de mogelijkheid om je te specialiseren in je eigen interessegebied, en je zult ook profiteren van het leren van zakelijke studenten uit verschillende culturen overal ter wereld…[-].
Los módulos opcionales te darán la oportunidad de especializarte en tu propia área de interés, y también te beneficiarás al aprender junto con estudiantes de negocios de diferentes culturas de todo el mundo…[-].