INTERNETAANBOD - vertaling in Spaans

• oferta de internet
• sitio web
• oferta web
• página web
• contenidos de internet
• publicacón en internet
• marcas comerciales

Voorbeelden van het gebruik van Internetaanbod in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rijndistrict Neuss doet zijn best om het internetaanbod voor alle bezoekers zo toegankelijk mogelijk te maken.
La Comarca Renana de Neuss está comprometida en el diseño de una oferta por internet que sea lo más accesible posible para todos los visitantes.

Daarom moest MobilCom het internetaanbod van een aantal diensten voor een bepaalde periode opschorten.
Así pues, se obligó a MobilCom a suspender la oferta de algunos servicios en Internet durante un período de tiempo determinado.

Deze disclaimer is als onderdeel van het internetaanbod van waaruit deze pagina werd verwezen te worden beschouwd.
Esta exoneración de responsabilidad deberá ser considerada parte de la oferta en Internet desde la que se estableció el enlace a esta página.

Deze uitsluiting van aansprakelijkheid moet worden beschouwd als deel van het internetaanbod, vanwaaruit naar deze pagina werd verwezen.
Esta exoneración de responsabilidad deberá ser considerada parte de la oferta en Internet desde la que se estableció el enlace a esta página.

Prestatie-cookies helpen ons bijvoorbeeld om de meest populaire onderdelen van ons internetaanbod te identificeren.
Las cookies de prestaciones nos ayudan, por ejemplo, a identificar las secciones más populares de nuestra oferta en Internet.

Dit om het gebruik van de door u opgeroepen internetpagina mogelijk te maken, voor statistische doeleinden en ter verbetering van ons internetaanbod.
La única finalidad de estos datos es garantizar el correcto funcionamiento de nuestro sitio web y la mejora de nuestra oferta.

De bestanden worden gebruikt om de browser te helpen navigeren door het internetaanbod en alle functies ten volle te benutten.
Los archivos se usan para ayudar al navegador a navegar por internet y usar completamente todas las funciones.

We garanderen ook niet dat de inhoud van ons internetaanbod voor de gebruiker en zijn doeleinden geschikt zijn.
Tampoco podemos garantizar que el contenido de nuestra oferta en Internet sea adecuado para el cliente y sus objetivos.

Zulke informatie is uitsluitend bedoeld voor statistische doeleinden en wordt door ons gebruikt voor het optimaliseren van het internetaanbod.
Con el fin de analizar y optimizar nuestra web, utilizamos varios servicios, que se presentan a continuación.

Die toegangsgegevens worden uitsluitend gebruikt in niet gepersonaliseerde vorm, en wel voor de permanente verbetering van het internetaanbod en voor statistische doeleinden.
Estos datos de acceso son empleados exclusivamente en forma no personalizada para la mejora continua de la oferta Internet y para fines estadísticos.

Informatie over de websites die u bezoekt binnen ons internetaanbod, o. a. datum en tijd.
Datos sobre las páginas web que usted abre en nuestro sitio, incluyendo fecha y hora.

De geïntegreerde zoekservice maakt het mogelijk om in volledige tekst te zoeken naar de inhoud van ons internetaanbod.
El servicio de búsqueda integrado permite una búsqueda de texto completo de los contenidos de nuestra oferta en Internet.

De in overeenstemming met punt 2 door uw webbrowser verzonden gegevens gebruiken wij ook voor de voortdurende verbetering van ons internetaanbod en voor statistische doeleinden.
Utilizamos los datos transmitidos por su navegador de acuerdo con el punto 2 para la mejora continua de nuestra oferta en Internet y para fines estadísticos.

Deze verklaring bescherming persoonsgegevens heeft betrekking op het gebruik van het internetaanbod van www. autobid.
Las presentes indicaciones sobre protección de datos hacen referencia al empleo de la oferta web www. autobid.

Deze disclaimer dient te worden beschouwd als onderdeel van het internetaanbod van waaruit op deze pagina werd verwezen.
Esta irresponsabilidad civil se tiene que contemplar como parte de la oferta en internet de la que se hizo referencia a esta página.

Sitemap De sitemap geeft u een overzicht van het volledige internetaanbod van het district(inhoudsopgave).
El Mapa del sitio ofrece una panorámica de toda la oferta de la comarca en internet(Índice).

Voorlopig vragen wij u zich te onthouden van elk internetaanbod dat Proctosedyl zonder recept aanbiedt.
Por el momento, le pedimos que se abstenga de cualquier oferta en Internet que ofrezca Proctosedyl sin receta médica.

Voor zover PERI gebruik maakt van de mogelijkheid om pseudoniemen te gebruiken in het kader van haar internetaanbod, zal dit ter plekke aan u kenbaar worden gemaakt.
Si PERI hace uso de la posibilidad de usar pseudónimos en el marco de su oferta en internet, usted habrá sido informado correspondientemente.

het optimaliseren van het internetaanbod en het verwerken van uw aanvragen.
la optimización de nuestra oferta en Internet y el procesamiento de sus consultas.

Gegevensbescherming Indien binnen het internetaanbod de mogelijkheid bestaat om persoonlijke of zakelijke gegevens in te vullen(email-adressen,
Protección de datos Si en la oferta de Internet existiera la posibilidad de introducir datos personales