INTESTINALE - vertaling in Spaans

• intestinal
• gastrointestinal
• intestinales

Voorbeelden van het gebruik van Intestinale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hepatitis, intestinale draadwormen zoals mijnworm
los nematodos intestinales como anquilostoma y la leishmaniasis,

Bijvoorbeeld, kunnen de veranderingen in intestinale microbiota bezorgdheids
Por ejemplo, los cambios en el microbiota intestinal pueden influenciar ansiedad

nier- of leverinsufficiëntie intestinale koliek, virale hepatitis,
cólicos intestinales renal o hepática,

abces), soms gepland(vanwege falen van medische behandeling, intestinale obstructie of fistels).
en ocasiones programada(por fracaso del tratamiento médico, por obstrucción intestinal o por fístulas).

gram-negatieve bacteriën die gevoelig zijn voor oxytetracycline in gevallen van respiratoire, intestinale, dermatologische genito-urinaire
gram negativas sensibles a la oxitetraciclina en casos de infecciones respiratorias, intestinales, dermatológicas, genitourinarias

tachycardie, intestinale obstructie, de leeftijd van 6 jaar, borstvoeding, zwangerschap.
obstrucción intestinal, la edad de 6 años, la lactancia, el embarazo.

Terwijl organoids vertegenwoordigen vele kenmerken van intestinale crypte zijn er zorgen of de immuunresponsen van het organoïde cellen die worden gekweekt in een steriele omgeving, herhalen de reacties van intestinale epitheliale cellen in vivo.
Mientras organoides representan muchas características de la cripta intestinal, existe la preocupación en cuanto a si las respuestas inmunes de las células de organoides, que se cultivan en un ambiente estéril, recapitulan las respuestas de las células epiteliales intestinales in vivo.

Real-time meting van de permeabiliteit van de barrière in de darm organoids vergemakkelijkt de generatie van high-resolution temporele gegevens in menselijke intestinale epitheelweefsel, hoewel deze techniek kan ook worden toegepast op vaste timepoint imaging benaderingen.
Medición en tiempo real de la permeabilidad de la barrera en organoides intestinal facilita la generación de datos temporales de alta resolución en tejido epitelial intestinal humano, aunque esta técnica puede aplicarse también a punto fijo de enfoques.

onderzoek heeft uitgewezen dat de plant bevat bestanddelen die u met intestinale kwesties, waterberging
la planta contiene componentes que pueden ayudar con los problemas intestinales, la retención de agua

borstvoeding, intestinale obstructie.
la obstrucción intestinal.

oliemorserijen of uitbarstingen van intestinale ziekten toestaat te antwoorden.
derrames de petróleo o brotes de enfermedades intestinales.

Een nieuw dierenstudie suggereert dat cannabinoïden, welke de CB2 receptor activeren, het potentieel hebben om bacteriële verplaatsing te behandelen door de remming van intestinale oxidatieve stress en inflammatoire cytokines bij levercirrose.
Un nuevo estudio con animales sugiere que los cannabinoides que activan el receptor CB2 tienen potencial para tratar la translocación bacteriana a través de la inhibición del estrés oxidativo intestinal y las citoquinas inflamatorias en la cirrosis hepática.

metabole functie die diverse kenmerken van de gastheer intestinale en algemene gezondheid kan beïnvloeden testen.
la función metabólica que pueden influir en diversas características de la salud intestinal y general del huésped.

dubbele punt zuivering helpt om een gezonde en efficiënte intestinale ecosysteem te herstellen.
la limpieza de colon ayuda a restaurar un ecosistema intestinal saludable y eficiente.

Dendrobium Nobile Essentie Phen375 tabletten zal helpen bij het verbeteren van de functies van intestinale, cardiovasculaire en centrale zenuwen.
Dendrobium Nobile Esencia, tabletas Phen375 ayudarán a mejorar las funciones del intestino, enfermedades cardiovasculares, así como los nervios centrales.

dat wordt verondersteld metabolisme, intestinale en dus ook lichaamsgewicht te reguleren.
regula el metabolismo, el intestino y, por lo tanto, también el peso corporal.

het gen liet de muizen overleven dankzij de rekrutering van een tweede- en minder actieve- populatie van intestinale stamcellen, waarvan het bestaan is besproken.
los ratones sobrevivieran debido al reclutamiento de una segunda población de células madre del intestino, y más inactiva, cuya existencia se ha debatido.

verhoogt de enzymatische activiteit van intestinale, maagsap, activeert de secretoire activiteit van verteringsklieren.
aumenta la actividad enzimática de la intestinal, jugo gástrico, activa la actividad secretora de las glándulas digestivas.

stadium 4[symptomen van fibromyalgie] komen in dezelfde delen van de hersenen die verantwoordelijk zijn voor problemen zoals intestinale lamotiliteit en fundamentele ontsnapping[op angstklachten].
vienen en las mismas áreas del cerebro que son responsables de problemas como la lamotilidad intestinal y el escape básico[en los síntomas de ansiedad].

amygdalin intestinale microbiële enzymen in het lichaam,
enzimas microbianas intestinales de la amígdala en el cuerpo,