Voorbeelden van het gebruik van Inventiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De smakeloze voorkant is een goed signaal voor het gebrek aan muzikale inventiviteit.".
In de komende vijf jaar zullen we voortbouwen op dit rijke erfgoed van inventiviteit, ondernemingszin en internationale betrokkenheid bij.
Durante los próximos cinco años, construiremos sobre este rico legado de invención, empresa y compromiso internacional para.ik hallucineren met hun inventiviteit, hun voorvallen, verbeelding dat af te geven….
alucino con su capacidad inventiva, con sus ocurrencias, la imaginación que desprenden….Maar die zijn begrijpelijk omdat Apple zijn inventiviteit niet concentreert op het ontwikkelen van nieuw technologieën
De inzet en blijvende inventiviteit van de medewerkers vormen het hart van onze ontwikkeling.
El compromiso y la inventividad permanente de los empleados son el corazón de nuestro desarrollo.In elke deken we maken u kan vinden een bits van de mensheid, inventiviteit en echtheid.
In cada alfombra nos hacer le puede encontrar un bit de la humanidad, creatividad y autenticidad.en hun vindingrijkheid, inventiviteit en begaandheid met anderen.
y con su ingenio, invención y compasión por otros.Nog meer dan met inventiviteit, associëren mensen Siemens terecht met betrouwbaarheid,
Más allá del ingenio, las personas asocian a Siemens con fiabilidad,zorgvuldig afgewogen combinatie van inventiviteit en beheersing.
cuidadosa combinación de creatividad y control.honger van de open landstreken stimuleren activiteit, inventiviteit en vindingrijkheid.
el hambre propios de las tierras abiertas estimulan la acción, la invención y el ingenio.FLASHAAR® combineert inventiviteit, hoge kwaliteitseisen
FLASHAAR® combina ingenio, altos estándares de calidadje begint je inventiviteit te verliezen.''.
comienzas a perder tu invención.Elk individueel consult maakt gebruik van de expertise en inventiviteit van iedereen in de groep tegelijkertijd.
Cada consulta individual aprovecha la experiencia y el ingenio de todos en el grupo de manera simultánea.is de wereldwijde marktleider die inventiviteit brengt op de plaatsen waar mensen leven, werken en reizen.
es el líder global que lleva el ingenio a los sitios donde la gente vive, trabaja y viaja.breidde het bedrijf uit met inventiviteit en humor.
expandió la compañía, con ingenio y buen humor.met technische inventiviteit om de prestaties te optimaliseren.
responde con ingenio técnico para optimizar el rendimiento, gracias a su investigación y desarrollo progresivos.Om deze redenen, en inventiviteit nell'effervescente Toscane,
Por estas razones, y la inventiva nell'effervescente Toscana,klassieke smaken en inventiviteit.
sabores clásicos e inventiva.Een goede fantasie en inventiviteit stelde hem in staat om alle instrumenten
Una buena imaginación y la inventiva le permitió anunciar todos Door deze prijs worden innovaties, inventiviteit en ware leiderschap op het gebied van technologie van toeristische industrie.
Con este premio se recompenzan 
