JABLOTRON - vertaling in Spaans

• jablotron
• detector

Voorbeelden van het gebruik van Jablotron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De JABLOTRON 100 alarm biedt absolute vrijheid van keuze
La alarma JABLOTRON 100 ofrece absoluta libertad de elección

De communicatie tussen uw alarm en JABLOTRON Cloud wordt tot stand gebracht via een gecodeerd kanaal en kan worden onderworpen aan een vergoeding.
La comunicación entre su alarma y la Nube JABLOTRON se establece a través de un canal encriptado y puede estar sujeta a cargos.

Toegangschip tot het systeem JABLOTRON 100 met de vorm van een keytag met een zwart ontwerp van metaal en duurzaam plastic.
Chip de acceso al sistema JABLOTRON 100 con forma de llave tag en un diseño negro de metal y plástico duradero.

De thermostaat breidt het toepassingsgebied van het systeem JABLOTRON 100 uit op het gebied van huisautomatisering met een eenvoudige zonebesturing.
El termostato amplía el campo de aplicación del sistema JABLOTRON 100 en el ámbito de la domótica con un simple control de zona.

De bediening is een component van het JABLOTRON 100 systeem, is adresseerbaar en neemt in het
El control es un componente del sistema JABLOTRON 100, siendo direccionable

De nieuwe PIR-detectoren van de JABLOTRON 100 serie presenteren het resultaat van ontwerpdoelen van zeer hoge kwaliteit.
Los nuevos detectores PIR de la serie 100 JABLOTRON presentar el resultado de los objetivos de diseño de muy alta calidad.

De Kabel CC-03 wordt gebruikt voor een gemakkelijke installatie van de busleiding voor het systeem JABLOTRON 100 met 2 andere paren van hulpgeleiders.
Cable CC-03 se usa para facilitar la instalación del bus para el sistema de 100 JABLOTRON con otros dos pares de guías auxiliares.

die de draadloze verbinding mogelijk maakt met het JABLOTRON 100 systeem.
que permite una conexión inalámbrica con el sistema de JABLOTRON 100.

die worden gebruikt om segmentlabels af te drukken voor de toetsenborden JABLOTRON 100 kunnen worden gebruikt om labels voor de belknop af te drukken.
principios utilizados para imprimir las etiquetas para los segmentos de los teclados JABLOTRON 100 se pueden utilizar para imprimir etiquetas para el botón de timbre.

De Jablotron JA-106KR met GSM/GPRS en LAN communicator met radio module is een geavanceerde centrale van de JABLOTRON JA-100 serie.
La JA-106KR con GSM/ GPRS y comunicador LAN con módulo de radio es un sofisticado centro de la JA-100 series JABLOTRON.

Indien geïnstalleerd, verhoogt hij de betrouwbaarheid van de gegevensoverdracht naar de JABLOTRON CLOUD en naar de meldkamer.
Si está instalado, se aumenta la fiabilidad de la transferencia de datos a la nube y JABLOTRON a la estación central.

De AN-868-versie wordt aangesloten via een 3-pinnenconnector, die gebruikt wordt in de nieuw ontwikkelde componenten van het systeem JABLOTRON 100.
La versión AN-868 se conecta mediante un conector de 3 pin que se usa en los elementos de desarrollo reciente del sistema JABLOTRON 100.

die gebruikt wordt in de nieuw ontwikkelde componenten van het systeem JABLOTRON 100.
que se utiliza en los componentes de nuevo desarrollo del sistema 100 JABLOTRON.

Werknemers We zijn begonnen als een team van vier- nu telt JABLOTRON Group meer dan 660 werknemers.
Empezamos siendo un grupo de cuatro personas, y ahora ya somos más de 660 en el JABLOTRON Group.

Het draadloze AC-160-DIN Multifunctionele relais is een component van het JABLOTRON 100 systeem, maar ook kan worden geïnstalleerd als een stand-alone inrichting
El relé-Multi-función DIN AC-160 inalámbrico es un componente del sistema 100 JABLOTRON, pero también puede ser instalado

De kleuren van de geleiders corresponderen met de kleurmarkering van de bus voor JABLOTRON 100 en vereenvoudigen op deze manier de aankoppeling van de bus-randapparaten van de alarminstallatie.
Los colores de los conductores correspondientes a la marca del autobús para JABLOTRON 100 y simplificar de esta manera la conexión de los dispositivos de bus de punta del sistema de alarma de color.

Het draadloze multifunctionele relais is een component van het JABLOTRON 100 systeem, maar het kan ook worden geïnstalleerd
El relé inalámbrico multifuncional es un componente del sistema JABLOTRON 100, pero puede instalarse igualmente

willekeurige bedrade detector(met contact- of impulsuitgangen) op het systeem JABLOTRON 100 en voorziet het van voeding.
al sistema JABLOTRON 100 y proporcionarle alimentación desde el bus del panel de control.

de thermostaten JA-1x0TP en breidt in combinatie daarmee de mogelijkheden van het systeem JABLOTRON 100 uit op het gebied van eenvoudige zonebesturing.
en combinación con ellos extiende el rango de prestaciones del sistema JABLOTRON 100 el campo de control simple de zona.

De module JA-111H TRB is ontworpen voor de aansluiting van een willekeurige bedrade detector(met contact- of impulsuitgangen) op het JABLOTRON 100 systeem en voorziet het van voeding.
El módulo TRB JA-111H está diseñado para la conexión de un detector de cable arbitraria(en salidas de contacto o de pulsos) en el sistema JABLOTRON 100 y proporciona con la fuente de alimentación.