JACKSONS - vertaling in Spaans

• jackson
• de jacksons

Voorbeelden van het gebruik van Jacksons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Idolen als geen ander in de muziekgeschiedenis, hebben de Jacksons de populaire muziek
Ídolos a diferencia de cualquier otro en la historia de la música, los Jacksons redefinieron, reinventaron

Abdul werd ontdekt door The Jacksons, na een paar van de bandleden haar had gezien tijdens het bijwonen van een Los Angeles Lakers wedstrijd.
Abdul fue descubierto por The Jacksons, después de que algunos de los miembros de la banda le habían visto mientras asistía a un juego de los Lakers de Los Angeles.

Mijn enige probleem was hoe de Jacksons te vertellen hoe om te dansen,” Abdul later herinnerde.
Mi único problema era cómo el Jacksons como bailar,” Más adelante recordado Abdul.

onze Gene Kelly's, onze Michael Jacksons zijn binnen handbereik en krijgen misschien die kans niet,
nuestros Gene Kellys nuestros Michael Jacksons están bien al alcance de la mano,

De Victory Tour van The Jacksons was de laatste tournee van de groep, waarmee ze in 1984 door de Verenigde Staten
The Jacksons Victory Tour fue el concierto final del grupo de gira por los Estados Unidos

Dat, in combinatie met Jacksons neiging om duur te winkelen,
Eso, junto con la tendencia de Jackson a las compras caras,

Een verantwoordelijke van de Jacksons vertelde aan New York Post:
El representante de los hijos de Jacko comenta que«los tres indican

Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Port Moresby Jacksons International Vliegveld om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.
Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Port Moresby Jacksons Internacional Aeropuerto para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.

De nieuwste modellen in Port Moresby Jacksons International Vliegveld voor de beste prijzen.
Los últimos modelos de coches de alquiler en Port Moresby Jacksons Internacional Aeropuerto a los mejores precios.

Jacksons tante Pat leent dvd's uit onze collectie… en ze brandt stiekem
Le creo a la tía Pat de Jackson esta pidiendo prestados unos DVDs de nuestra colección

Zoals het soort siroop die we vonden op Jacksons horloge die het varken naar het lichaam trok.
Como e que encontramos en el reloj de Jackson que atrajo los jabalíes al cuerpo.

Jacksons moeder eiste honderden miljoenen in schadevergoeding ter compensatie van de geleden verliezen door haarzelf
La matriarca de la familia Jackson pedía cientos de millones de dólares como compensación por los daños sufridos por ella

Jacksons nachtmerrie begint in mei 1992, wanneer hij autopech krijgt
Los problemas para Jackson empiezan cuando su furgoneta se avería en Wilshire Boulevard en Los Angeles,

Xscape is het tweede album met nieuw materiaal dat na Jacksons dood in 2009 is uitgebracht.
Xscape es el segundo álbum con material nuevo que se ha lanzado desde la muerte de Jackson en 2009.

die we Dalton betalen, had ik Jacksons dans erbij verwacht.
le pagamos a Dalton, esperaría tener el baile moderno de Jackson.

De rechtszaak lag een week stil in verband met een sterfgeval in de familie van Jacksons advocaat Thomas Mesereau.
Una vez reanudado el juicio volvió a quedar aplazado durante una semana ante la muerte de un miembro de la familia del abogado defensor de Jackson, Thomas Mesereau.

de Victory Tour van de Jacksons.
Victory Tour de The Jacksons.

Gasten kunnen eten en drinken in Four Seasons en Jacksons Bar, gelegen in de buurt.
Se sirven comida y refrescos en Four Seasons y Jacksons Bar que están a 50 metros de la propiedad.

veranderde The Jacksons het landschap van de populaire muziek voor altijd.
The Jacksons cambiaron para siempre el panorama de la música pop.

Maar zowel Robson als Safechuck zouden ondervraagd moeten worden over hun motief om honderden miljoenen dollars schadevergoeding te krijgen van Jacksons nalatenschap.
Tanto Robson como Safechuck deberían ser interrogados sobre sus motivos por intentar obtener cientos de millones de dólares dañando el legado de Michael.