JANSSEN - vertaling in Spaans

• janssen
• jantzen

Voorbeelden van het gebruik van Janssen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Janssen kan een jas verkopen voor een gouden ounce in Engeland,
Jones puede vender un abrigo por una onza de oro en América,

de centrale bank een actief(gelijk welke bezittingen) koopt van meneer Janssen, ter waarde van 1000 euro?
del Sr. Jones, valorado en 1.000$?

Zeg bijvoorbeeld iets als"Ik ken Jessica al sinds de basisschool" of"Mevrouw Janssen is de beste vriendin van mijn moeder.".
Por ejemplo, podría decir:“Conozco a Jessica de la escuela primaria” o“La señora Smith es la mamá de mi mejor amigo”.

Johnson& Johnson kondigt vandaag ook aan dat Janssen, in partnerschap met Bavarian Nordic A/S,
Johnson& Johnson también anunció hoy que Janssen, en sociedad con Bavarian Nordic A/S,

de Nederlandse studenten William Janssen( voorgrond)
los estudiantes holandeses William Janssen(primer plano)

De drie nieuwe onderzoeksplatformen van Janssen Research& Development richten zich op ziektepreventie,
Las tres nuevas plataformas de Janssen Research & Development se focalizan en la prevención de la enfermedad,

Janssen van Raay( PPE).- Mevrouw de Voorzitter,
Janssen van Raay(PPE).-(NL) Señora Presidenta,

Mundipharma heeft een partnerschap met Janssen om de exclusieve distributeur voor Invokana te zijn in 18 landen in de Europese Economische Ruimte(EER)
Mundipharma cuenta con una alianza con Janssen para la distribución en exclusiva de Invokana en 18 países del Espacio Económico Europeo(EEE)

realiseerde Remco Ruimtebouw in samenwerking met Janssen de Jong Projectontwikkeling een nieuwe regionale vestiging voor technische distributeurs ES Elektro
Remco Ruimtebouw realizó, en colaboración con Janssen de Jong Projectontwikkeling, una nueva sede regional para los distribuidores técnicos ES Elektro

Janssen zou ook hebben ingediend nieuwe gegevens over de effectiviteit van het medicijn voor het National Institute for Health and Care Excellence(NICE),
También se dice que Janssen presentó datos recientes sobre la efectividad del medicamento para el Instituto Nacional de Excelencia en Salud y Atención(NICE), que decide qué medicamentos

ontwikkelden Valk en Janssen van de TU/e een numeriek simulatiemodel dat de vorm en beweging van de cellen nabootst,
Valk y Janssen de TU/ e desarrollaron un modelo de simulación numérica que imita la forma

Johnson& Johnson kondigt vandaag ook aan dat Janssen, in partnerschap met Bavarian Nordic A/S,
Johnson& Johnson anunció también que Janssen, en colaboración con Bavarian Nordic A/S,

De tweede plaats Team BMW Group Classic wordt gedeeld met Ralf Vierlein en Frank Janssen(BMW 328, 1937) en Team ZDK met Stefan Brandl en Rudolf Angerer(Chevrolet Corvette 427,
En segundo lugar equipo BMW Classic Grupo se comparte con Ralf Vierlein y Frank Janssen(BMW 328, 1937) y el Equipo ZDK con Stefan Brandl

Ook slechts één strafpunt hebben Team BMW Classic met Ralf Vierlein en Frank Janssen(BMW 328, 1937) en Team HIRI met Dirk Hollmann
También sólo un punto de penalización tiene equipo BMW clásico con Ralf Vierlein y Frank Janssen(BMW 328, 1937) y el Equipo de

Team BMW Classic met Ralf Vierlein en Frank Janssen is in de BMW 328(startnummer 69, gebouwd in 1937)
el equipo BMW clásico con Ralf Vierlein y Frank Janssen está en el BMW 328(número de salida 69,

opdracht van de vijf stagiairs die vandaag(oktober 31) de negende klassers van de Arnold Janssen School(AJS) hebben geïnformeerd over loopbaankeuze,
han informado a los alumnos de noveno grado de la Escuela Arnold Janssen(AJS) sobre la elección de carrera,

Theo Janssen en Dimitry Bulykin op in zijn basisploeg.
Theo Janssen y Dimitry Bulykin en su equipo base.

kunt u contact opnemen op elk gewenst moment naar het verantwoordelijke orgaan van Janssen Cosmetics GmbH.
póngase en contacto en cualquier momento con el organismo responsable de Janssen Cosmetics GmbH.

en met onderzoekers van Janssen Pharmaceutica.
y con los investigadores de Janssen Pharmaceutica.

De heer Janssen van Raay(PPE).- Mijnheer de Voorzitter,
JANSSEN VAN RAAY(PPE).-(NL) Señor Presidente,