JAPAN EXPERIENCE - vertaling in Spaans

• japan experience

Voorbeelden van het gebruik van Japan experience in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Enig gebruik, reproductie en/of wijziging ervan zonder de schriftelijke en voorafgaande toestemming van de vennootschap JAPAN EXPERIENCE kan vervalsing inhouden uit hoofde van artikel L.
Cualquier uso, reproducción y/o modificación que se hiciera sin el consentimiento previo por escrito de la sociedad Japan Experience podrá constituir falsificación, en el sentido de los artículos L.

Voor meer informatie met betrekking tot de door JAPAN EXPERIENCE verzamelde gegevens en haar vertrouwelijkheidsbeleid, wordt de gebruiker
Para obtener más información sobre los datos personales recogidos por JAPAN EXPERIENCE y su política de privacidad,

JAPAN EXPERIENCE behoudt zich het recht voor de inhoud van de Website te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen
JAPAN EXPERIENCE se reserva el derecho de modificar el contenido del Sitio en cualquier momento

de inhoud van deze website vormen een geheel waarvan JAPAN EXPERIENCE eigenaar is en dat door de geldende Intellectuele Eigendomsrechten beschermd is.
leyes vigentes sobre la propiedad intelectual, y de la cual la Sociedad JAPAN EXPERIENCE es titular.

Voor meer informatie met betrekking tot de door JAPAN EXPERIENCE gebruikte cookies en om de voorkeuren ter zake in te stellen,
Para obtener más información sobre las cookies utilizadas por JAPAN EXPERIENCE y la gestión de sus preferencias sobre el tema,

De benaming"JAPAN EXPERIENCE", de logo's,
La denominación«JAPAN EXPERIENCE», los logos,

De benaming"JAPAN EXPERIENCE", de logo's,
La denominación"JAPAN EXPERIENCE", los logotipos,

wijziging hiervan zonder de schriftelijke voorafgaande toestemming van het Bedrijf JAPAN EXPERIENCE wordt beschouwd
realice sin el acuerdo previo y escrito de la sociedad JAPAN EXPERIENCE podría considerarse una falsificación,

afhankelijk van het geval de eigendom van JAPAN EXPERIENCE of van derden die JAPAN EXPERIENCE beperkte toestemming hebben gegeven om deze te gebruiken.
propiedad industrial y/o intelectual y son, según cada caso, propiedad de JAPAN EXPERIENCE o de terceros que hayan autorizado expresamente su uso a JAPAN EXPERIENCE.

De gebruiker vrijwaart JAPAN EXPERIENCE en de moederonderneming, dochterondernemingen
El usuario garantiza a JAPAN EXPERIENCE, así como a su empresa matriz,

Voorstelling van Japan Experience.
Presentaciones de Japan Experience.

Waarom verwerkt Japan Experience mijn persoonsgegevens?
¿Por qué Japan Experience procesa mis datos personales?

Met wie deelt Japan Experience mijn persoonsgegevens?
¿Con quién comparte Japan Experience mis datos personales?

In geval van overmacht kan Japan Experience niet aansprakelijk worden gesteld.
Japan Experience declina cualquier responsabilidad si sucediera algún caso de fuerza mayor.

Het gerechtvaardigde belang van Japan Experience(een gestelde vraag beantwoorden);
Intereses legítimos de Japan Experience(respuesta a alguna cuestión planteada).

Bij Japan Experience nemen we de veiligheid van uw persoonsgegevens heel serieus.
En Japan Experience nos tomamos muy en serio la seguridad de sus datos personales.

Welke persoonsgegevens worden verwerkt door Japan Experience en wanneer worden ze verzameld?
¿Qué datos personales procesa Japan Experience, y cuando los recopila?

Bestelling: specifieke dienstverlening gevraagd door de klant en aanvaard door Japan Experience.
Pedido: prestación específica solicitada por el cliente y aceptada por Japan Experience.

Het doel van de door Japan Experience verzamelde persoonsgegevens bestaat in.
Los datos personales recogidos por Japan Experience tienen como objeto.

Welke persoonsgegevens worden verwerkt door Japan Experience en wanneer worden ze verzameld?
¿Qué datos personales son procesados por Japan Experience, y cuando se recopilan?