JEUGDIGE - vertaling in Spaans

• juvenil
• joven
• juventud
• jovial
• jóvenes
• juveniles

Voorbeelden van het gebruik van Jeugdige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ALMA ontdekt drietal jeugdige planeten.
Alma descubre el trío de planetas más jóvenes.

Hij was eerder gedaagd als een jeugdige.
Anteriormente fue tratado como un juvenil.

vloeiende en jeugdige kijken.
suavizada y más joven mirada.

Artikel 26 Jeugdige werknemers.
Artículo 24 Jovenes trabajadores.

Een of beide ouders van de jeugdige.
Uno o ambos padres del niño.

Bescherming van jeugdige sporters.
Protección de los jóvenes deportistas.

Stralende, Positieve& Jeugdige kleur.
Un color radiante, positivo y juvenil.

Achteraf gezien heb ik me vergist in de meeste van mijn jeugdige beslissingen.
En retrospectiva, me equivoqué en la mayoría de mi decisión de los jóvenes.

Dat was jeugdige onbezonnenheid.
Eso fue la impetuosidad de la juventud.

Misschien kunnen we de schuld geven aan jeugdige indiscretie.
Tal vez podamos culpar esto a las indiscreciones de la juventud.

Hogere tabaksprijzen vermindert het aantal jeugdige rokers.
El aumento del precio reduciría el número de adolescentes que fuman.

Verlengen jeugdige huid en maak een lichtgevende zonovergoten gloed met deze revolutionaire multi-actie moisturizer.
Prolongar la juventud de la piel y crear un brillo luminoso bañada por el sol con esta revolucionaria crema hidratante multi-acción.

Zijn jullie goed in het verhullen van jeugdige… en latere'misstappen'?
¿Son buenos para encubrir indiscreciones de la juventud y de la adultez?

ik herinner me nauwelijks mijn twintiger jaren op dit punt, naast mijn jeugdige huid.
apenas recuerdo mis veinte a esta altura, aparte de mi piel jovial.

Maa 2017 ∫ Wanneer de door ervaring verkregen wijsheid gekoppeld wordt aan jeugdige gedrevenheid en die verzacht zonder deze te verlammen;
Cuando la sabiduría de la experiencia se combina con el empuje de la juventud, templándola pero no paralizándola;

Hier zijn een paar van mijn top beauty geheimen voor de kleintjes in hun 20's te helpen houden jeugdige huid.
A continuación siguen algunos de mis secretos de belleza más importantes para ayudar a jóvenes de entre 20 y 30 a mantener la piel jovial.

Op deze foto, zo vertelt Vicky, wilde ze de jeugdige, natuurlijke schoonheid
Vicky indicó que para esta imagen quería capturar la juventud, la belleza natural

vervolgens brengt Mr Thorogood zijn juridische scherpzinnigheid en jeugdige energie in geschut.
entonces el señor Thorogord trae consigo su perspicacia legal y jovial energía.

Complex reguliere huidverzorging- de sleutel voor de gezondheid en jeugdige huid te verlengen.
Cuidado de la piel normal Complejo- la clave para prolongar la salud y la juventud de la piel.

misschien moest hij een aantal jeugdige vrijheid.
tal vez necesitaba un poco de juventud libertad.