JIM JONES - vertaling in Spaans

• jim jones

Voorbeelden van het gebruik van Jim jones in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jim Jones en Charles Manson gebruikten ook seks.
Jim Jones y Charles Manson usaban el sexo para manipular a sus seguidores.

zo ook Jim Jones.
también lo fue Jim Jones.

Dat zei Jim Jones ook, toen hij zich bezoop.
Eso les dijo Jim Jones a sus seguidores.

Stone vertoont het gedrag… van een psychopaat als Jim Jones.
Stone exhibe la conducta psicópata del tipo Jim Jones.

Amanda… naast de Fell Brethren-leider is Jim Jones net een zondagsschoolleraar.
Amanda, el lider de la Hermandad Cruel hace que Jim Jones parezca un maestro de la escuela dominical.

Hoe kon Jim Jones zo veel mensen overtuigen gif te drinken?
¿Cómo convenció Jim Jones de beber refresco envenenado a tantos?

Je mag gerust denken dat ik Jim Jones of David Koresh ben.
No me importa si piensa que soy Jim Jones o David Koresh.

De volgelingen van Jim Jones en Ayatollah Khomeini zijn daar het bewijs van.
Los seguidores de Jim Jones y del Ayatola Khomeini lo verifican.

De volgelingen van Jim Jones en Ayatollah Khomeini zijn daar het bewijs van.
Los seguidores de Jim Jones y del Ayatola Khomeini pueden ser testigos de esto.

Er zijn er in onze tijd velen geweest, van Jim Jones tot David Koresh.
Ha habido muchos en nuestros días, desde Jim Jones hasta David Koresh.

De commune van Jim Jones in Guyana: 914. We hebben het over een sekte die zelfmoord ziet als martelaarschap.
Comunidad de Jim Jones en Guyana, 914, buscamos un culto religioso para quienes el suicidio es un martirio.

Later op dezelfde dag, dominee Jim Jones, geïnstrueerd zijn volgelingen om te drinken vergiftigde druif Kool Aid van een grote container.
Más tarde el mismo día, el reverendo Jim Jones, instruyó a sus seguidores a beber Kool Aid de uva envenenada de un recipiente grande.

Wat zo opmerkelijk is over de eerwaarde Jim Jones is niet zijn zelfzuchtig gedrag,
Lo que resulta notable acerca del Reverendo Jim Jones, no es su propia conducta de autosatisfacción,

Wat zo opmerkelijk is over de eerwaarde Jim Jones is niet zijn zelfzuchtig gedrag,
Lo que resulta notable acerca del Reverendo Jim Jones, no es su propia conducta de autosatisfacción,

zegt dat zijn naam Jim Jones is", of wat het mag zijn,"en hier zit hij.
su nombre es Jim Jones”, o cualquiera que sea,“y él está sentado aquí.

zou ik er op kunnen wijzen dat dominee Jim Jones, naast dat hij een Leninist is,
quiero ser desagradable, podría apuntar que el Reverendo Jim Jones, además de ser leninista,

zou ik er op kunnen wijzen dat dominee Jim Jones, naast dat hij een Leninist is,
quisiera ser grosero diría que el reverendo Jim Jones, además de considerarse un leninista,

Dan weer, wat ooit dacht Jim Jones maakte grote drankjes.
Por otra parte, algunas vez se pensó Jim Jones hizo un gran bebidas.

En toen de eerwaarde Jim Jones hen dreigde te ontmaskeren… werd hij
Y cuando el reverendo Jim Jones trató de exponerlos¡él

Toen priester Jim Jones zijn volkstempel had opgericht in 1955, konden weinigen zich zijn gruwelijke einde voorstellen.
Cuando el reverendo Jim Jones fundó el Templo del Pueblo en 1955, pocos podrían haber imaginado su horrible final.