JIMMY'S - vertaling in Spaans

• jimmy

Voorbeelden van het gebruik van Jimmy's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op de dag van Jimmy's begrafenis stond je daar
El día del funeral de Jimmy estabas junto a ese altar

hij moest de naam Jimmy's die op de bestanden naar zijn dossier actief te houden.
poner el nombre de Jimmy en los archivos para mantener su archivo activo.

Gasten kunnen eten in Jimmy's Restaurant en Hawaii Restaurant und Grill, gelegen binnen 10 minuten wandelen van het pand.
Los huéspedes pueden disfrutar la comida en Jimmy's Restaurant y Hawaii Restaurant und Grill que están a 10 minutos andando del hotel.

Miljoen dollar, Michael Chen informeerde de politie van Oakland over hoe Tony Aldon Jimmy's geld witwaste.
Millones de dólares, Michael Chen informando a la policía de Oakland de cómo Tony Aldon estaba lavando el dinero de Jimmy.

Ik ben naar Dodd gegaan. En ik zei hem dat ik Jimmy's geld niet had. Of de drugs.
Fui con Dodd y le dije que no tenía el dinero de Jimmy ni las drogas y que este Teddy debió llevárselo todo.

een half uur voor Jimmy's baby.
media hora por el bebe de Jimmy y yo.

Gasten kunnen in Restaurant Sevres im Hotel Hessischer Hof en Jimmy's Bar eten,
Restaurant Sevres im Hotel Hessischer Hof y Jimmy's Bar están en una zona de negocios,

Edelachtbare, ik wil graag dat Dr. Garth, Jimmy's pupillen hertest met Sadie Juvonen in de rechtszaal.
Señoría, quiero que doctor Garth vuelva a probar las pupilas de Jimmy mientras se quede Sadia Juvonen en la sala.

vandaag is het Jimmy's verjaardag, dus heeft hij veel speelgoed gekregen.
hoy es el cumpleaños de Jimmy, así que él tiene muchos juguetes.

was een drugsverslaafde die geen huurder was maar iemand die Jimmy's appartement bezocht toen de verslaafden feesten.
no era un inquilino, sino alguien que frecuentaba el apartamento de Jimmy cuando los adictos estaban de fiesta.

Dit houdt in dat je een bedrijf kunt runnen met je eigen naam, zoals in Jimmy's Barber Shop.
Esto implica que puede operar un negocio usando su propio nombre, como en Jimmy's Barber Shop.

Eileen Fogarty als mevrouw Nguyen, eigenaar van een nagelsalon, die Jimmy's Law Office(en thuis) in de achterkamer herbergt.
Eileen Fogarty como la señora Nguyen: La propietaria de un salón de belleza que alberga tras este la oficina y habitación de Jimmy.

ik dromen heb, dat ik iets meer wil dat alleen' Jimmy's assistente' zijn.
Por querer ser más que simplemente"asistente de Jimmy.".

Je had het wel even tegen je advocaat kunnen zeggen van Jimmy's testament… waardoor je nu veel rijker bent dan een paar dagen terug…
Bueno, una cosa que podrías haber mencionado a tu avalador de la fianza es el testamento de Jimmy, como única miembro de la familia viva,

Want Jimmy's vriend zegt dat u niet alleen veel wist over de bewoners,
Porque el amigo de Jimmy dice que, no sólo sabía mucho… de todo lo que los residentes hacían, sino que usted le dijo que había visto a Jimmy… atendiendo a

maak je dan geen zorgen, want Jimmy's aandacht voor detail betekende dat er een kleine sticker werd geplaatst met een herinnering aan de juiste opeenvolging van de stukken.
no se preocupe porque la atención de Jimmy al detalle significaba que se colocó una pequeña pegatina con un recordatorio de la sucesión correcta de las piezas.

En als dit gedrag komt, omdat je denkt dat ik Jimmy's kant koos… in de hele uit elkaar gaan situatie, komt omdat ik geloof dat er twee kanten zijn van een verhaal.
Y si esta actitud no tan escondida se debe a que aún piensas que estoy tomando partido por Jimmy sobre todo el tema de la ruptura es porque creo que hay dos partes en cada historia.

De eerste helft van de opera vertelt ons over de moeilijkheden en onzekerheden die Jimmy's leven parten spelen,
La primera parte de la ópera está conformada por canciones que aluden a las frustraciones e inseguridades que rigen la vida de Jimmy, incluyendo visiones de su casa,

Ook dat je een garnalencocktail had besteld bij roomservice rond ongeveer 20:00 uur… Wat jou genoeg tijd zou geven hier terug te komen naar Jimmy's wagen.
También descubrimos que pidió cóctel de gambas al servicio de habitaciones hacia las 8 de la tarde, lo que le dio tiempo de sobra para venir aquí a la autocaravana de Jimmy.

waaronder Jimmy's Lab, Twonkus-3, Downtown(de binnenstad) en Retroland.
incluidos El Laboratorio de Jimmy, Twonkus-3, Downtown y Retroland.