Voorbeelden van het gebruik van Jingles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar niettemin zij blindelings steunen Napoleon's idealen met vocale jingles tijdens zijn toespraken en ontmoetingen met Sneeuwbal.
Sin embargo, no obstante, que apoyan ciegamente ideales de Napoleón con jingles vocales durante sus discursos y reuniones con la bola de nieve.Man, dat nummer… veel beter dan die jingles die je aan het schrijven was?
Oye, esa canción… mucho mejor… que los jingles que estabas escribiendo el otro día.¿Sabes cuántas canciones he escrito desde que estoy aquí?Reviews De nieuwe MEINL Super-Dry Studio Tamboerijn heeft hand-hammered messing jingles op een houten frame.
Reviews El nuevo estudio de pandereta seco MEINL Super tiene latón mano-martillado jingles en un marco de madera.Toch kon je van 1945 tot 1960 geen radio of televisie opzetten… Zonder een van haar handelsmerk jingles te horen.
Sin embargo, de 1945 a 190 era imposible encender la radio sin oír uno de los jingles que la hicieron famosa.niet gewoon de televisie uitschakelen en de overspeelde, pakkende jingles negeren, omdat advertenties nu overal zijn.
no se puede simplemente apagar la televisión e ignorar los jingles pegadizos ya que los anuncios ya están en todas partes.postproducties, jingles en in games en films.
post producciones, jingles, juegos y películas.elementen bevatten als jingles, promos, gesproken inhoud,
incluyen elementos como jingles, promos, contenido conversaciónmeer gebruik te maken dingen als jingles en slogans.
hacer gran uso de elementos como jingles y eslóganes.Zie dit water als een geldstroom. In jouw geval zijn dat de royalty's van je jingles, oké?
Esta agua es el flujo de caja en tu caso serían derechos de autor de tus jingles,¿bien?(De jingles waren geproduceerd door PAMS uit Dallas,
(Los tintineos fueron producidos por Producciones PAMS de Dallas,Die restaurants met hun vervelende reclame jingles… en de idioot die met zijn cowboyhoed op het vee samendrijft?
Me llevó a un restaurante con esos estúpidos comerciales cantados… y el idiota del sombrero de vaquero y la soga?de samenstelling van pakkende jingles voor radio- en tv-uitzendingen, Charlie-Sheen-stijl.
Waarom fluister je niet in Santa's oor wat je wil hebben voor kerst, terwijl Jingles een leuk cadeau voor je pakt?
¿por qué no le susurras en el oído a Santa y le dices lo que quieres para Navidad, mientras Campanita te compra un lindo regalo?Marketingcampagnes, jingles, slogans, kortingsbonnen
Las campañas de marketing, los jingles, los eslóganes, los cuponesje je nog steeds nummers, jingles en radioadvertenties kunt herinneren waar je een paar jaar geleden naar hebt geluisterd, ook al heb je ze de laatste tijd nog niet gehoord.
todavía puedes recordar canciones, jingles y anuncios de radio que escuchaste hace unos años, aunque no los hayas escuchado recientemente.nauwkeurige visualisatie is de'sensAI SINGING VAD' een uitstekende tool om snel overzicht te krijgen in complexe mixprojecten- zoals: bij de productie van jingles of teasers.
VAD” se convierte en una herramienta excelente para obtener una vista panorámica en proyectos de mezcla complejos, ya sea la producción de jingles o teasers.het gebruik van jingles, en de studioverlichting, die volledig uit ledlampen bestaat.
del uso de melodías y de la iluminación del estudio, que se basa en lámparas led.ze zelfs maar weten dat ze het hebben gehoord(Jingles zijn een manier om dit te doen,
escuchar tu nombre muchas veces incluso antes de saber que lo escucharon(los jingles son una forma de hacer esto,bevatten rauwe citaten van tv-reclame jingles en een vervormde, vals-versie van de melodie die in de klaagzang"Taps" evolueert.
incluyen citas estridentes de jingles publicitarios ze het hebben gehoord(Jingles zijn een manier om dit te doen,
lo han escuchado(las melodías son una manera de hacerlo,
