JINN - vertaling in Spaans

• jinn
• genios

Voorbeelden van het gebruik van Jinn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar het zei dat in een gevecht tussen mens en Jinn… er één krachtiger eruit zal komen dan beiden.
Pero decía que en la batalla entre los hombres y los jinn, uno se alzará más poderoso que ambos.

Er komt een oorlog, Shawn. Noch mens, noch Jinn kon het stoppen.
Se aproxima una guerra Shan y ni los hombres ni los jinns pueden detenerla.

Maar zouden de zogenoemde gevallen engelen, jinn en andere mysterieuze ultra-buitenaardse wezens echt een verklaring zijn voor de meer recente verhalen van mensen die beweren dat zij tot wrede daden werden gebracht door Gods woord?
Pero,¿pueden los denominados ángeles caídos, los jinn y otras misteriosas criaturas ultra-terrestres ayudar a explicar historias más recientes de gente qué alega ser empujadas hacia actos violentos por la palabra de Dios?

tijdens een diepe meditatie kan hij contact leggen met de geest van Qui-Gon Jinn, die Yoda vertelt dat hij moet leren hoe zich
durante su profunda meditación pudo contactarse con el espíritu de Qui-Gon Jinn que le reveló a Yoda que debe manifestar su conciencia después de la muerte

dachten velen dat jinn de school achtervolgde
muchos creyeron que los genios frecuentaban la escuela

lid van de Jedi-orde, eerst door Jedi-meester Qui-Gon Jinn, en daarna door Obi-Wan Kenobi om zijn mysterieuze krachten te ontwikkelen
miembro de la Orden Jedi(primero por el Maestro Jedi Qui-Gon Jinn y luego por Obi-Wan Kenobi) para desarrollar estos misteriosos poderes

beweren anderen dat engelen, jinn en andere bovennatuurlijke wezens, de Aarde als oorsprong hebben.
otros sostienen que los ángeles, los jinn y otras criaturas sobrenaturales tienen orígenes justo aquí en la Tierra.

voorstanders van de astronautentheorie volhouden, buitenaardsen zich vermomden als engelen, jinn en buitenwereldse wezens, duizenden jaren lang, waar kwamen zij dan vandaan?
los extraterrestres han sido enmascarados como ángeles, jinn y criaturas de otro mundo durante miles de años,¿de dónde vinieron?

waarbij hij zijn geloof in de regering van eerste minister Jinn verloor.
que destruyó su fe en el gobierno del Primer Ministro Jinn.

het COG's Settlement 2, waarbij hij zijn geloof in de regering van First Minister Jinn verloor.
la cual hizo añicos su fe en el gobierno del Primer Ministro Jinn.

heeft JD opnieuw de aandacht getrokken van eerste minister Jinn, tot grote ontsteltenis van zijn vader en vrienden.
JD nuevamente atrajo el interés del Primer Ministro Jinn, para angustia de su padre y sus amigos.

Majlis al Jinn of'ontmoetingsplaats van de geesten' genaamd.
Llamada"majlis al jinn", o"Lugar de Encuentro de los jinn",

ervaren Jedi master Qui-Gon Jinn een kleine blonde jongen ontdekt
el experimentado maestro Jedi Qui-Gon Jinn descubre a un pequeño niño rubio

een snel bewegend persoon een vogel die DCE niet zeggen dat de woorden Jinn en fee en zal voortaan worden genomen vogel te betekenen machtig man
una persona que se mueve rápidamente de un pájaro, no significa que el DCE Jinn las palabras y los cuentos y las aves a partir de ahora se tomarán en el sentido de una hombre poderoso

Bryan"I WILL find you" Mills uit Taken, we bedoelen jou), zwaaide hij als Jedi Master Qui-Gon Jinn met zijn dodelijk lichtzwaard in Star Wars Episode 1:
exhibió su letal destreza con el sable de luz encarnando al Maestro Jedi Qui-Gon Jinn en Star Wars Episodio 1:

Waar wonen jinns?
¿Dónde viven los jinn?

Wat kun je me vertellen over jinns?
¿Qué puede decirme acerca de los jinns?

Waar wonen jinns?
¿Dónde viven los jinns?

Waar is Jinn?
¿Dónde está Jinn?

Geproduceerd door Jinn S.
Producida por Jinn S.