JOGGERS - vertaling in Spaans

• corredores
• joggers

Voorbeelden van het gebruik van Joggers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Paseo Marítimo loopt vlak langs deze stranden, en is niet alleen ideaal voor joggers en wandelaars, maar ook voor fietsers en rolschaatsers.
El Paseo Marítimo que bordea esas playas es ideal, y no sólo para los corredores y los paseantes, sino también para ciclistas y patinadores.

Evenwichtsbewegingen, zoals die worden beoefend door frequente joggers, kunnen de fascia overbelasten.
Los movimientos de equilibrio, como los practicados por los corredores frecuentes, pueden sobrecargar la fascia.

ongeveer tien procent van alle joggers deze pijn kent.
aproximadamente el diez por ciento de todos los corredores han padecido este dolor.

Bijna 40 000 m² met daarin vele faciliteiten zoals een pad voor joggers, tennisbanen en nog veel meer.
Casi 40.000 m2 que incluyen numerosas instalaciones como una pista de jogging, canchas de tenis y muchas más.

waar joggers botsen met de aanmoediging van de menigte.
10 kilómetros, donde los corredores chocan con el aliento de la multitud.

De Joggers Park in de plaats is een andere attractie die boeide de wens van zowel de toeristen en de lokale bewoners.
Parque del footing en la localidad es otro de los atractivos que ha cautivado el gusto de los turistas y los residentes locales.

de Ross schiereiland is een perfecte afstand voor wandelaars en joggers- ongeveer 5 kilometer(3 mijl)
la Península de Ross es una distancia perfecta para caminantes y corredores- a unos 5 kilómetros(3 millas)

Sommige attribuut dit gevoel aan het feit dat, wanneer joggers een bepaald stadium van vermoeidheid bereiken hun lichaam vrij beta-endorfine in de bloedbaan,
Algunos atribuyen este sentimiento al hecho de que, Cuando los corredores alcanzan una cierta etapa de fatiga, sus cuerpos liberan beta-endorfinas en el torrente sanguíneo,

hardlopen tops, joggers, t-shirts en shorts voor mannen
tops de Running, Joggers, camisetas y shorts para hombres

populair bij fietsers, joggers en wandelaars, volgt de noordelijke
caminantes y corredores, sigue a lo largo de las ribera norte

kunnen de kinderen spelen in de kreek en joggers/ fietsers/ wandelaars kunnen gebruiken als uitgangspunt voor een uitgebreide rondleidingen door het huis.
los niños pueden jugar en el arroyo y corredores/ ciclistas/ caminantes pueden usar la casa como punto de partida para los viajes largos.

gehandicapten, joggers, wandelaars, en de enige partij!
los discapacitados, corredores, caminantes, y el único que los partidos!

college Professionele joggers.
olímpicos y universitarios Corredores profesionales.

zeilen boten te huur(bijna voor de deur), de Alster Park biedt een zeer populaire 7.5 km lange atletiekbaan voor joggers en wandelaars.
vela barcos de alquiler(casi en la puerta), el Parque Alster ofrece una pista de atletismo de 7,5 km de longitud extremadamente popular para los corredores o caminantes.

relatief vlakke route voor wandelaars en joggers, fietsers en inline skaters,
relativamente plana para caminantes y corredores, ciclistas y patinadores en línea,

Joggers, bijvoorbeeld, die betrokken waren bij een atletische activiteit,
Los que hacían jogging, por ejemplo, estando en plena

Mizutani ontdekte dat de meeste joggers reageerden met kortere en kortere vormen van de begroeting,
Mizutani encontró que la mayoría de los corredores respondieron con formas más cortas

is een genot voor joggers, fietsers en in de zomer voor muziek
es una delicia para los corredores, ciclistas y en verano para los admiradores de la música

Ontdek de joggers, hondenuitlaters en jonge gezinnen van de stad tijdens een wandeling langs de promenade langs zee die begint in Mouille Point
Encuéntrate entre los corredores, paseadores de perros y familias jóvenes de la ciudad mientras recorren el paseo marítimo que comienza en Mouille Point

70% van de hardlopers of joggers in het eerste jaar nadat ze begonnen zijn met hardlopen geblesseerd raakt.
entre el 27% y el 70% de los corredores o trotadores se lesiona en el primer año después de comenzar a correr.