KARMIJN - vertaling in Spaans

• carmín

Voorbeelden van het gebruik van Karmijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn de oorzaken gelijkaardige reacties koolteerderivaten, karmijn en.
Las reacciones similares de la causa son derivados del alquitrán de carbón, carmín y.

Schilder het huisje met karmijn en gele oker met wit.
Pintar la casa con carmín y ocre amarillo con blanco.

ZAO respecteert de dierenwereld en gebruikt geen karmijn in het product.
ZAO respeta el mundo animal y no utiliza carmín en el producto.

Van deze rode kleurstof die bekend staat als"karmijn" wordt verkregen.
De éste se obtiene el colorante rojo conocido como“carmín”.

Rosé, zilver en karmijn- het geheim van natuurlijke frisheid in het gezicht.
Rosé, plata y carmín: el secreto de la frescura natural en la cara.

De koolteerderivaten, het karmijn en de zware room blozen binnen kunnen reacties veroorzaken.
Los derivados del alquitrán de carbón, el carmín y la crema pesada adentro se ruboriza pueden causar reacciones.

Geassembleerd in vlecht, de karmijn van haar jurk siert de keuken lang genoeg.
Montado en trenza, el carmín de su vestido adorna la cocina el tiempo suficiente.

Karmijn ook bekend
Carmín También conocido

Karmijn, olie- en laurinezuren,
Ácido carmínico, el ácido oleico

paars of karmijn kleur, die blijft bestaan tot een zaad rijping.
púrpura o color carmín, que persiste hasta la maduración de la semilla.

Zao weigert om karmijn pigment van schildluis-extract te gebruiken.
ZAO se niega a utilizar carmín extraído de la cochinilla.

Lees interessante feiten over het gebruik van karmijn, en of en voor wie het kan schadelijk zijn.
Lea datos interesantes sobre el uso de carmín y si puede ser dañino y para quién.

bevatten een rode kleurstof, karmijn genaamd, die is gemaakt van cochenille-insecten.
contienen un tinte rojo llamado carmín, que está hecho de insectos cochinilla.

Talens Ecoline Vloeibare Waterverf Flacon 490 ml Karmijn 318 is gemaakt op basis van kleurstoffen
Talens Ecoline Acuarela Líquida Frasco 30 ml Carmín 318 está hecho en base de colorantes

Ficoidea vormt een bossige plant tot 1 voet lang met bladeren geaderd met bruinachtig rood, karmijn en oranje.
Ficoidea forma una planta tupida de hasta 1 pie de altura con hojas veteadas de rojo pardusco, carmín y naranja.

andere notabelen- zich een Karmijn rood gewaad of mantel permitteren.
podían permitirse túnicas y mantos de rojo carmín.

De naam Karmijn stamt vermoedelijk van het Arabische woord 'Chamra',
El nombre'carmín' procede probablemente de la palabra árabe'Chamra',

en een beetje karmijn voor de kleur.
un poco de carmín para el color.

Hoeveel heb je me nu schuldig, karmijn?
¿cuánto me debes, carmine?

roze, karmijn op dunne, licht behaarde vruchtsteeltjes,
rosa, carmín en la fina, pedicelos ligeramente peludas,