KENIAANSE - vertaling in Spaans

• kenianos
• keniatas
• kenianas
• keniano
• keniana
• keniata
• kenyan

Voorbeelden van het gebruik van Keniaanse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aanmeldformulieren voor Keniaanse Ziekenhuizen.
Formularios de registro para hospitales en Kenia.

Was tot nu toe een vrij goed jaar voor Keniaanse handelaren in zoete aardappelen.
El año 2019 ha sido bastante bueno para los comerciantes de batata en Kenia.

Colombia vredesproces, protesten in de Iraanse en Keniaanse verkiezingen voor debat.
Proceso de paz en Colombia, protestas en Irán y Kenia elecciones para debate.

Er zitten nu 75 verdachten vast in Keniaanse gevangenissen.
Actualmente hay 75 sospechosos detenidos en las prisiones de Kenia.

De eerste eenduidige tubulidentate was waarschijnlijk Myorycteropus africanus van Keniaanse Mioceen deposito's.
La primera tubulidentate inequívoca fue probablemente Myorycteropus africanus de Kenia Mioceno depósitos.

Voor mij zijn er geen Soedanese problemen of Zuid-Afrikaanse of Keniaanse problemen, alleen maar Afrikaanse problemen,
Así que para mí, no hay problemas sudaneses o problemas sudafricanos o problemas kenianos, solo hay problemas africanos

Terwijl steeds meer Keniaanse telers met de avocadoteelt starten,
Dado que cada vez más agricultores kenianos producen aguacates,

Bijna een kwart van alle Keniaanse meisjes- zo'n 23%- is getrouwd op hun 18e.
Casi un cuarto de las niñas keniatas- cerca de un 23%- ya están casadas al cumplir los 18 años.

Keniaanse eisers( waarvan 1 overleden)
Demandantes kenianos(1 falleció)

Met een eenvoudige verandering van hun mobiliteit ligt succes in het onderwijs binnen bereik voor Carol en veel andere Keniaanse meisjes.
Con un sencillo cambio a su forma de transportarse, Carol y muchas otras chicas keniatas tienen a su alcance el éxito educacional.

Het mikken op Keniaanse vrouwen met dit vaccin is een doelbewuste selectie vanwege hun ras.
La focalización de las mujeres kenianas con esta vacuna es una selección deliberada en base a su raza.

Belangrijkste ontwikkeling op de exportmarkt van Keniaanse avocado's is een toekomstig handelsakkoord met China.
El cambio más importante en el mercado de exportación de los aguacates kenianos es el futuro tratado comercial con China.

Goede Keniaanse meisjes worden goede Keniaanse echtgenotes, maar Kena en Ziki hebben heel andere plannen.
Las buenas chicas kenianas son buenas esposas kenianas, pero Kena y Ziki van a por algo más.

Als daar minder Keniaanse avocado's aangeboden worden zal het aanbod uit Israël dat gat proberen op te vullen.
Cuando haya menos aguacate keniano disponible, cabe la posibilidad de que Israel trate de cubrir ese vacío.

Het nieuws dat Mauritius een verbod op Keniaanse avocado's heeft opgeheven, werd niet hartelijk ontvangen door de Keniaanse online gemeenschap.
La noticia de que Mauricio ha levantado la prohibición a los aguacates kenianos no ha sido bien recibida por la comunidad virtual de Kenia.

Zijn uniek levensverhaal(zoon van een Keniaanse, geboren in Hawaii
Su vida única(hijo de un keniata, nacido en Hawái

Bijna een kwart van alle Keniaanse meisjes- zo'n 23%- is getrouwd op hun 18e.
Casi la cuarta parte de todas las niñas kenianas, alrededor del 23%, están casadas cuando tienen 18 años.

Keniaanse hardloper David Rushida,
El corredor keniano David Rushida,

Hij besloot daarom producten te maken in Kenia met Keniaanse fabrikanten, ontworpen door mensen zoals wij, maar daarheen gebracht.
Así que decidió comenzar a fabricar productos en Kenya con fabricantes kenianos-- diseñados por gente como nosotros, pero llevados allá.

Zijn Keniaanse vader maakte deel uit van de Afrikaanse elite die in de jaren zestig het zuiden wilden emanciperen op de ruïnes van de oude keizerrijken.
Su padre, keniata, pertenecía a esa élite africana de los años 60 que quería que el Sur se emancipase sobre las ruinas de los antiguos imperios.