KERATOSE - vertaling in Spaans

• queratosis
• actínica

Voorbeelden van het gebruik van Keratose in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel keratose zich over een aantal jaren kan ontwikkelen,
Aunque la queratosis puede desarrollarse a lo largo de varios años,

In klinisch onderzoek naar het gebruik van imiquimod crème voor de behandeling van actinische keratose is een 0,4%( 5/1214) frequentie van alopecie op de behandelplaats of omgeving aangetoond.
Ensayos clínicos que investigan la utilización de imiquimod en el tratamiento de la queratosis actínica han detectado una frecuencia de alopecia en el lugar de tratamiento o en la zona circundante del 0,4%.

actinische keratose(AK) genaamd, die wordt veroorzaakt door te veel blootstelling
se usa para el tratamiento de queratosis actínica(una condición causada por exponerse mucho al sol)

actinische keratose(de conditie waar de huid hobbelige
quemaduras solares, queratosis actínica(la condición donde la piel aparece irregular

Een actinische keratose is de eerste fase van witte huidkanker(plaveiselcelcarcinoom, spinalioma), die beperkt is tot de epidermis(carcinoma in situ)
Una queratosis actínica es la etapa inicial del cáncer de piel blanco(carcinoma de células escamosas,

Klinisch typische niet-hyperkeratotische, niet-hypertrofe actinische keratose( AK)
Queratosis actínicas clínicamente típicas,

Voor actinische keratose, moet voldoende crème aangebracht worden op het te behandelen gebied,
En el caso de la queratosis actínica, debe aplicarse suficiente crema para cubrir el área de tratamiento

huidkanker en actinische keratose of misvorming als vroegtijdige veroudering en rimpels.
cáncer de piel y queratosis actínica oa perjuicios estéticos como envejecimiento precoz y arrugas.

jaar klein was en vergelijkbaar met de waarnemingen bij gezonde volwassenen en volwassenen met actinische keratose of superficiële basaalcelcarcinomen.
comparable al observado en adultos sanos y adultos con queratosis actínica o carcinomas basocelulares superficiales.

eczeem en actinische keratose.
Eczema y Queratosis actínica.

in xeroderma pigmentosum gevallen is gebruikt voor het verlichten van de keratoses.
se utiliza en casos del pigmentosum del xeroderma para aliviar keratoses.

Gediagnosticeerde patiënten met actinische keratose(AK).
Los pacientes diagnosticados con queratosis actínica(QA).

Hoe te behandelen keratose Pilaris met supplementen.
Cómo tratar la queratosis pilaris con suplementos.

Prognose: Hoe gevaarlijk is actinische keratose?
Pronóstico:¿Qué tan peligrosa es la queratosis actínica?

De term leukoplakie betekent de volgende veranderingen: keratose.
El término leucoplasia significa los siguientes cambios: queratosis.

Niet alle behandelingen van actinische keratose zijn echter contante voordelen.
Sin embargo, no todos los tratamientos de queratosis actínica son beneficios en efectivo;

Voor de behandeling van actinische keratose zijn er talrijke behandelingsmethoden.
Para el tratamiento de la queratosis actínica, existen numerosos métodos de tratamiento.

De termen lichte keratose en zonne-keratose worden als synoniemen gebruikt.
Los términos queratosis ligera y queratosis solar se utilizan como sinónimos.

Het is niet bekend hoe imiquimod werkt voor actinische keratose of huidkanker.
No se sabe cómo funciona imiquimod para la queratosis actínica o cáncer de piel.

Dramatische toename van huidkanker Nonmelanoma kan worden gekoppeld aan actinische keratose.
Dramático aumento de cáncer de piel no melanoma puede estar ligada a la queratosis actínica.