KERSTMANNEN - vertaling in Spaans

• santas
• papá noel
• santa claus
• papás noel
• santa

Voorbeelden van het gebruik van Kerstmannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of ik kan extra Kerstmannen voor iedereen maken.
O puedo hacer Santas para todos.

Sykes is op zoek naar de leidster van onze dansende Kerstmannen.
Sykes fue por la mujer a cargo de los Santas bailarines.

Voor 'n stel kerstmannen hebben ze goede techniek.
Para ser un montón de Santas, tienen muy buena tecnología.

Vier als kerstmannen verklede dieven hebben onlangs in Valencia een Apple iStore overvallen.
Cuatro individuos disfrazados de Papá Noel atracaron ayer una tienda de Apple en Valencia.

Er zijn honderden Kerstmannen beter dan jij!
¡No eres una leyenda!¡Hay cientos de santas mejores que tú!

Duizenden kerstmannen rennen dan dwars door de binnenstad.
Miles de Santas corren luego por el centro.

Het stadhuis verwacht een record aantal Kerstmannen.
El ayuntamiento espera una cantidad récord de Papás Noel.

De Run Duizenden kerstmannen.
El Run Miles de Santas.

Ik hoorde het alarm en zag die kerstmannen… die mannen wegrennen.
Escuché la alarma y luego vi a los Santa… A esos hombres, corriendo.

Ik ben in elkaar geslagen door een stel kerstmannen.
Me dieron una paliza un par de Santa Claus.

Dit is een deel van de kerstmannen die ik bezit.
Estos son algunos de los natatorios que mantenemos.

Omdat hij deuren wilde openen voor Kerstmannen van alle rassen, religies en kleur.
Porque quería abrir las puertas a Santas de todas las razas, creencias y colores.

We hebben een situatie met één van de Kerstmannen… en hij zou erg gevaarlijk kunnen zijn.
Tenemos un problema con uno de los Papá Noel y podría ser realmente peligroso.

bomen, kerstmannen en sterren aan de buitenkant-
árboles, Santas y estrellas colgando en el exterior,

Normaal gesproken is iedereen ok met weinig sneeuwpoppen en kerstmannen in de boom.
Normalmente todo el mundo está bien, con muñecos de nieve y pocos Santa Claus en el árbol.

Duitsland mag dan wel de beste auto's produceren en China de goedkoopste Kerstmannen ter wereld, op veiligheidsgebied zijn de Verenigde Staten oppermachtig.
Si Alemania produce los mejores coches y China los Papá Noel más baratos del mundo, en materia de seguridad Estados Unidos es el rey.

rendieren en kerstmannen.
renos y Santas.

klokken en kerstmannen?
relojes y Santa Claus?

Gigantische kerstmannen, tientallen Rudolphs
Papás Noel gigantes, decenas de Rodolfos

Van hollende kerstmannen tot vuurspuwers en jongleurs,
Santas De rampantes a tragafuegos