KINDEROPVANG - vertaling in Spaans

• guardería
• cuidado infantil
• servicio de niñera
• atención infantil
• cuidado de los niños
• servicios de guardería
• cuidado de niños
• cuidado de los hijos
• servicios infantiles
• cuidados infantiles
• atención a la infancia
• puericultura

Voorbeelden van het gebruik van Kinderopvang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij zijn een elite, exclusieve kinderopvang, maar we streven voor diversiteit.
Somos una guardería elitista y exclusiva, pero luchamos por la diversidad.

Kinderopvang prijzen in Thaton.
Precios del cuidado de niños en Thaton.

Je leert over kinderopvang en scholen in België.
Se informará sobre las guarderías y escuelas en Bélgica.

Kosteloos Wij bieden kinderopvang vanaf 6 weken tot 12 jaar!
Gratis Ofrecemos los servicios de cuidado de niños desde 6 semanas hasta 12 años de edad!

Kinderopvang prijzen in Krujë.
Precios del cuidado de niños en Yamusukro.

Informatie over de kinderopvang in de stad Dresden.
Información sobre guarderías infantiles en la ciudad de Dresde.

Kinderopvang spel met monsters.
Niñera juego de monstruos.

Meer informatie over de kinderopvang in de stad Dresden.
Más información sobre la guardería infantil en la ciudad de Dresde.

De kinderopvang kostte meer dan ik verdiende.
La niñera cobraba más que yo.

Kinderopvang prijzen in Faro.
Precios del cuidado de niños en Monywa.

Kinderopvang kan ik niet betalen.
No puedo pagar una guardería.

Ledikanten, kinderopvang en kinderstoelen zijn aangeboden aan gasten met kinderen.
El hotel dispone de servicio de niñera, tronas y cunas para las familias con niños.

Voor kinderen zijn kinderopvang en kinderbedjes beschikbaar.
Servicio de niñera y cunas están disponibles para los huéspedes.

Kinderopvang prijzen in San Ignacio.
Precios del cuidado de niños en San Ignacio.

Ze speels meisjes worden bijgebracht vaardigheden economie, kinderopvang, planten en dieren,
Ellos juguetonamente niñas se imparten economía habilidades, cuidado de niños, plantas y animales,

Met uitzondering van de kosten, familie kinderopvang heeft dezelfde algemene nadelen van in-home care.
Con la excepción de los gastos, cuidado de niños de la familia tiene las mismas desventajas generales de atención en casa.

Mandarijn leren, kinderopvang en Engelse bijlessen integreren.
aprendizaje de mandarín, cuidado de niños y tutoría de inglés.

Aanbeveling 92/241/EEG van de Raad van 31 maart 1992 betreffende kinderopvang.
Recomendación 92/241/CEE del Consejo, de 31 de marzo de 1992, sobre el cuidado de los hijos.

Ik ben het eens met de nadruk in het verslag op terreinen als onderwijs, kinderopvang en financiële mechanismen om dit doel te bewerkstelligen.
Estoy de acuerdo con la atención que se presta en el informe a la contribución de ámbitos como los de la educación, los cuidados infantiles y los mecanismos financieros para garantizar ese objetivo.

De kinderopvang is verbeterd in verschillende landen die voorheen lage scores kregen.
La atención a la infancia ha mejorado en varios países en los que anteriormente la valoración era baja.