KLANTNUMMER - vertaling in Spaans

• número de cliente
• número de cuenta
• cuenta
• ID de cliente
• número de identificación
• id. de cliente

Voorbeelden van het gebruik van Klantnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige bieden zelfs contante betaling aan waarbij u geld in een envelop verzendt, samen met een anoniem klantnummer.
Algunos incluso ofrecen pagos en efectivo en los que envía dinero en un sobre junto con un número de cliente anónimo.

dat ook het klantnummer bevatten.
que también contiene el número de cliente.

bijvoorbeeld, het klantnummer.
por ejemplo, el número de cliente.

Selecteer het klantnummer voor de facturering van accijnzen, invoerrechten
Seleccione la cuenta a la que factura con más frecuencia aranceles,

Als u nog geen klantnummer bij DHL hebt, kunnen onze accountmanagers u helpen een keuze te maken uit het aanbod in uw land.
Si aún no tiene una cuenta de DHL, nuestros representantes de cuentas especializados pueden ayudarlo a revisar las ofertas en su país.

De emmer wordt gelabeld met het klantnummer en op de lopende band geplaatst.
El cubo se etiqueta con el número del cliente y se coloca en la cinta transportadora.

factureren de heffingen en belastingen aan het klantnummer dat op de vrachtbrief staat aangegeven.
aranceles y los facturamos a la cuenta especificada en el albarán.

Hij draagt zijn klantnummer, is de ideale partner
Lleva el número de cliente, es el socio ideal

neem dan contact op met uw beheerder om het adres van uw klantnummer te bevestigen.
póngase en contacto con su administrador para confirmar la dirección de su cuenta.

Nl met daarin uwfactuur/ bestelnummer, klantnummer en een omschrijving om welk product het gaat.
Nl mencionando su número de pedido, el número de factura, el número de cliente y una descripción sobre el producto en cuestión.

worden gefactureerd aan het klantnummer dat op de vrachtbrief vermeld staat.
otros gastos obligatorios aplicables a la cuenta que aparece en la guía aérea.

Zorg ervoor dat u voor elke klantnummer een PIN heeft voordat u zich registreert, zodat u de registratieprocedure probleemloos kunt doorlopen.
Asegúrese de tener un PIN por número de cuenta antes de registrarse para que pueda completar satisfactoriamente su proceso de registro.

Na ontvangst van uw PIN activeert u uw klantnummer door u te registreren bij DHL ProView.
Al recibir su PIN, active su cuenta registrándose en DHL ProView.

Daarvoor is alleen de invoer van uw Sixt klantnummer of creditcardnummer nodig.
Para eso solamente tendrá que indicar su número de cliente Sixt o la de la tarjeta de crédito.

Voeg gerelateerde velden toe aan de factuur waarop gegevens uit de database Klanten worden weergegeven, zoals klantnummer en informatie over contactpersonen.
Situar los campos relacionados en la factura que muestre datos desde la base de datos Clientes, como el número de identificación del cliente y la información de contacto.

dag van uw bestelling, het ordernummer en klantnummer.
el número de orden y número de cliente.

bijvoorbeeld de velden Order-id en Klantnummer.
los campos IdPedido e IdCliente.

Uw gebruikersnaam bestaat altijd uit uw voor- en achternaam en uw 7-cijferig klantnummer, gescheiden door een‘/'.
EL nombre de usuario se compone siempre de su nombre y apellido, así como de su código de cliente de 7 dígitos, separado por un"/".

Factuurcorrectie wegens een door de klant verkeerd ingevoerd klantnummer: EUR 7,50.
Corrección de la factura debido a la introducción incorrecta del número de cliente por el cliente: EUR 7.50.

Als klant kunt u zich in uw persoonlijke klantenbereik met uw persoonlijke klantnummer en uw wachtwoord inloggen.
Como cliente usted puede registrarse en su área de cliente, con su número personal y su contraseña personalizada.