KLANTSEGMENTEN - vertaling in Spaans

• segmentos de clientes
• segmentos de mercado

Voorbeelden van het gebruik van Klantsegmenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de route die waardoor de Waardepropositie aan klantsegmenten wordt gecommuniceerd, verkocht en geleverd.
de Valor se comunica, se vende y se entrega a los segmentos de Clientes.

te presenteren als antwoord op de uitdagingen in de vele uiteenlopende klantsegmenten.
con el fin de hacer frente a los retos de sus numerosos y diversos segmentos de clientes.

je inzichten kunt opdoen over offline klantsegmenten of klanteigenschappen, zoals klantloyaliteit,
lo que te permitirá descubrir información sobre los segmentos de clientes offline o las características de los clientes,

door informatie in plaats van netwerken moeten csp's veel meer dan simpele communicatietools bieden om nieuwe klantsegmenten voor zich te kunnen winnen.
los CSPs deben ofrecer mucho más que sencillas herramientas de comunicación con el fin de ganar nuevos segmentos de clientes.

single sign-on, opslag en beheer van klantprofielgegevens, klantsegmenten, klantinzichten en engagementoplossingen.
gestión de datos de perfil de cliente, segmentos de clientes, percepciones del cliente y soluciones de engagement.

Het is tevens belangrijk dat organisaties alle data die tot hun beschikking staan overwegen, zodat ze meer context kunnen toevoegen die een beter inzicht biedt in afzonderlijke klanten, klantsegmenten en de klantenbasis als geheel.
También es importante que las organizaciones tengan en cuenta todos los datos disponibles para añadir un contexto que les permita comprender mejor a los clientes individuales, los segmentos de clientes y la base de clientes en su conjunto.

tevens belangrijk datorganisaties alle data die tot hun beschikking staan overwegen, zodat ze meercontext kunnen toevoegen die een beter inzicht biedt in afzonderlijke klanten, klantsegmenten en de klantenbasis als geheel.
las organizaciones tengan en cuenta todos los datos disponibles para añadir un contexto que les permita comprender mejor a los clientes individuales, los segmentos de clientes y la base de clientes en su conjunto.

door middel van coöperaties nieuwe klantsegmenten en distributiekanalen ontsloten worden.
desarrollándose por medio de colaboraciones específicas nuevos segmentos de clientes y canales de distribución.

Dus ik klik hier, en dit wordt klantsegment nummer 1.
Doy clic aquí y será el segmento de clientes número 1.

Potentiële groeigebieden identificeren op basis van gedifferentieerde beleidsregels voor ieder klantsegment.
Identificar áreas de crecimiento potencial basadas en políticas comerciales diferenciadas para cada segmento de clientes.

Met een allesomvattend beeld van elk klantsegment kunt u meer mensen vinden die voldoen aan de definitie van uw doelgroep.
Gracias a un perfil exhaustivo de todos los segmentos de clientes, puede encontrar más personas que encajen en su definición de objetivo.

Met een allesomvattend beeld van elk klantsegment geeft Audience Suite u het vermogen om meer mensen te vinden die voldoen aan de definitie van uw doelgroep.
Al proporcionar un perfil exhaustivo de todos los segmentos de clientes, Audience Suite le permite localizar a más gente que encaje en su definición de objetivo.

Je zult je waarschijnlijk willen concentreren op klantsegment A, de grootste
Probablemente quieran concentrarse en el segmento de clientes“A” el más importante,

Een Waardepropositie creëert waarde voor een Klantsegment door een onderscheiden mix van elementen die voorzien in de behoeften van dat segment.
Una propuesta de valor crea valor para un segmento de clientes a través de una mezcla de distintos elementos que atienden a las necesidades de ese segmento..

Een Waardepropositie creëert waarde voor een Klantsegment door een onderscheiden mix van elementen die voorzien in de behoeften van dat segment.
Una propuesta de valor crea valor a un segmento de clientes mezclando distintos elementos que responden a necesidades de ese segmento..

Een bedrijf moet duidelijk vaststellen wat voor soort relatie het wil aangaan met elk Klantsegment.
Una empresa debe aclarar el tipo de relación que quiere establecer con cada segmento de cliente.

Een bedrijf moet duidelijk vaststellen wat voor soort relatie het wil aangaan met elk Klantsegment.
Una compañía debe aclarar el tipo de relación que quiere establecer con cada segmento de cliente.

ons serviceaanbod creëren we zo een volledig nieuwe ervaring voor dit klantsegment en ondersteunen we de toekomstige uitbreiding van de elektrische mobiliteit.
estamos creando una experiencia completamente nueva para este segmento de clientes y apoyando la futura expansión de la movilidad eléctrica.

Niet-betalende klanten worden gefinancierd door een ander deel van het businessmodel of door een ander klantsegment.
Estos clientes se financian a través de otra área del modelo de negocio o a través de otro segmento de clientes.

een premium betaalinstrument, ter vervanging van de Solitaire-kaart, voor haar high-end klantsegment in 2016.
que reemplaza a la tarjeta Solitaire, para su segmento de clientes de alta gama en 2016.