KLATERGOUD - vertaling in Spaans

• oropel
• malla
• farsa
• espumillón
• oropeles

Voorbeelden van het gebruik van Klatergoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een goedkoper, weggegooid klatergoud gemaakt van op aluminium gebaseerd papier veegde de feestelijke markt in de 1950s.
Un oropel más barato y desechable hecho de papel a base de aluminio barrió el mercado festivo en los 1950.

Deze klatergoud chenilles zijn glanzend
Estos chenilles del oropel son brillantes

In plaats van toevlucht te nemen tot lichten en klatergoud, een jonge ontwerper D.
En lugar de recurrir a las luces y el oropel, un joven diseñador D.

maretak en klatergoud.
el muérdago y el oropel.

zijn genie is geweest om de jurk klatergoud eigen te misleiden die buitenlanders,
su genio ha sido el vestido de oropel propio para confundir a los extranjeros,

het is slechts een grote hoop klatergoud.
es sólo un gran montón de oropel.

Typisch, objecten die vaak worden gebruikt zijn ballen, klatergoud en gekleurde lichten.
Habitualmente, los objetos que se suelen utilizar son bolas de navidad, guirnaldas y luces de colores.

Wikkel het rond uw kerstboom als een stuk belachelijk lange en geeky klatergoud.
Envuélvalo alrededor de su árbol de Navidad como un pedazo de malla ridículamente largo y geek.

Maar toen plastic/ door de mens gemaakt klatergoud werd uitgevonden,
Pero cuando se inventó el oropel hecho de plástico/ por el hombre, se hizo muy popular,

In de regel ziet al dit klatergoud voor verleiding er goed uit voor jonge meisjes,
Como regla general, todo este oropel para seducción se ve bien en las niñas que,

n= 5 klatergoud, 8 LFP).
n= 5 farsa, 8 LFP).

U kunt de ster, klatergoud, lichten, en de gebruikelijke toeters en bellen die op deze data, klokken,
Podrás escoger la estrella principal, el espumillón, las luces, y los típicos adornos que se ponen en estas fechas,

slingers en klatergoud trekken favoriete katten ingeblikt voedsel is sterker
guirnaldas y oropel atraen a los gatos favoritos comida enlatada es más fuerte

Zoals velen van ons weten, zijn onze dierenvrienden ook nieuwsgierig aangetrokken tot kerstboomversieringen zoals klatergoud, linten, ballen, lichten, eetbare chocolade
Como muchos de nosotros sabemos, nuestros amigos animales también parecen estar curiosamente atraídos por las decoraciones del árbol de Navidad, como oropel, cintas, bolas,

bevrijd van het klatergoud en de last van het voorzitterschap,
libre de los oropeles y pesadillas de la Presidencia,

Ondanks dat het 37-winkeldagen zijn tot Kerstmis, hebben de supermarkten het klatergoud al op grootse wijze omgedraaid,
A pesar de ser 37 días de compras para Navidad, los supermercados ya han convertido el oropel a lo grande,

is dat voor veel mensen onrealistisch- kopen op krediet is net zo goed een deel van het seizoen als kerstbomen en klatergoud.
eso no es realista para muchas personas: comprar a crédito es una parte tan importante de la temporada como los árboles de Navidad y el oropel.

het kan multi-kleuren en ook met metalen klatergoud in zijn, om uit te komen met een zeer goede uitstraling.
puede ser multi-colores y también con el oropel metálico en él, para salir con la perspectiva muy buena.

een gelijkmatige verdeling van klatergoud uit het raam verdwijnen.
una distribución uniforme de oropel se irán por la ventana.

in de loop van"berekeningen" hulp klatergoud op het oppervlak van de toekomst"huis" voor de bloemen, struiken.
en el curso de"cálculos" oropel auxiliar en la superficie de la futura"casa" para las flores, arbustos.