Voorbeelden van het gebruik van Kloostercomplex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
is Mor Gabriel klooster, een 5e-eeuws kloostercomplex dat bestaat uit verschillende kerken en herdenkingskamers.
está Monasterio de Mor Gabriel, un complejo de monasterios del siglo V que consta de varias iglesias y cámaras conmemorativas.De tussen Heidelberg en Stuttgart gelegen voormalige cisterciënzer abdij is niet alleen het best behouden kloostercomplex ten noorden van de Alpen, maar ook een representatief
En la actualidad, la antigua abadía cisterciense entre Heidelberg y Stuttgart no es sólo el complejo monástico mejor conservado al norte de los Alpes,De tussen Heidelberg en Stuttgart gelegen voormalige cisterciënzer abdij is niet alleen het best behouden kloostercomplex ten noorden van de Alpen, maar ook een representatief
En la actualidad, la antigua abadía cisterciense entre Heidelberg y Stuttgart no es sólo el complejo monástico mejor conservado al norte de los Alpes,het klooster van Sant Joan de les Abadesses en het kloostercomplex Santa Maria de Ripoll.
el monasterio de Sant Joan de les Abadesses, y el conjunto monástico de Santa Maria de Ripoll.barokke gebieden zien, gebieden die zijn behouden door de recente hervorming van dit kloostercomplex dat hem de Europa Nostra-prijs na de opening van het hotel in 2012.
zonas conservadas por la reciente reforma de este conjunto monástico que le valió obtener el premio Europa Nostra tras la inauguración del hotel en el 2012.het behoud en de bescherming van dit kloostercomplex.
conservación y protección de este conjunto monástico.Bekijk de kloostercomplexen, kerken en kathedralen met indrukwekkende architectuur
Contemple los complejos monasteriales, las iglesias y las catedrales con arquitecturas impresionantesNoravank is een van de meest historische en iconische kloostercomplexen in Vayots Dzor provincie.
Noravank es uno de los más históricos y emblemáticos monasterio complejos en Vayots Dzor provincia.Het kloostercomplex van Panagia Kyra had vele kloostervaders
Haghpatavank is een middeleeuws kloostercomplex in Haghpat, Armenië.
Haghpatavank, es un complejo monástico armenio medieval en Haghpat, Armenia.het hoogtepunt van Florence's kloostercomplex.
el punto fuerte del complejo monástico de Florencia.Trouwens, het verkennen van het kloostercomplex in Lalung(3.680m) moet zeker op de agenda staan.
Además, explorar el complejo del monasterio en Lalung(3,680m) definitivamente debe estar en la agenda.Vervolg je ontdekkingen met het verbluffende kloostercomplex van Geghard met zijn architecturale oplossingskerken die in de massieve rots zijn geboord.
Continúe sus descubrimientos con el asombroso complejo monástico de Geghard con su solución arquitectónica que na een bezoek aan het kloostercomplex.
después de visitar el complejo del monasterio.Het kloostercomplex gesticht in de 10de eeuw, wordt beschouwd
Fundado en el siglo X, el Monasterio de Rila está consideradoHet in de Dertigjarige Oorlog bijna geheel verwoeste en in de jaren tot 1671 als barokke residentie herbouwde kloostercomplex beschikt over het oudste en enige vrijwel volledig
El conjunto del monasterio, que fue destruido prácticamente en su totalidad durante la Guerra de los Treinta AñosHet kloostercomplex gesticht in de 10de eeuw, wordt beschouwd
Fundada en el siglo 10, el monasterio de Rila es consideradoVerder zijn het kloostercomplex in Kreszów, het museum
de twee torens zijn alles wat is overgebleven van de vestingen die zijn gerealiseerd in 1366 rondom het kloostercomplex om de bevolking van het nabije Santa Colomba in tijden van oorlog een verblijfplaats te bieden.
de dos torres son lo que queda de las fortificaciones realizadas en 1366 alrededor del complejo monástico para acoger a la población de la cercana Santa Colomba en tiempos de guerra.Het kloostercomplex is in Tibetaanse stijl gebouwd.
El Monasterio fue construido en el estilo tibetano.
