KOOLHYDRAAT - vertaling in Spaans

• carbohidrato
• hidrato de carbono
• carbohidratos
• hidratos de carbono

Voorbeelden van het gebruik van Koolhydraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in de mitochondriale matrix, hoewel de eerste stappen van koolhydraat(glucose) metabolisme buiten het organel plaatsvinden.
los pasos iniciales del metabolismo de los carbohidratos(glucosa) ocurren fuera del orgánulo.

Uw dagelijkse opname van vet, koolhydraat en eiwit moet over drie maaltijden verdeeld worden.
Su ingesta diaria de grasas, hidratos de carbono y proteínas debe ser distribuida en tres comidas.

Isomaltulose is dus een langzaam vrijkomend koolhydraat dat daarom een meer duurzame energievoorziening van voedsel
Por lo tanto, la isomaltulosa es un hidrato de carbono de liberación lenta que, por lo tanto,

Hun werking kan aanzienlijk gewicht te verliezen door het versnellen van koolhydraat metabolisme en elimineren overtollige vloeistoffen.
Su funcionamiento puede perder peso de manera significativa al acelerar el metabolismo de carbohidratos y eliminar el exceso de líquidos.

Het ondersteunt de ontwikkeling van de primaire spijsvertering enzym dat helpt te smelten koolhydraat tegenover zetten in vet.
Se sustenta la producción de la enzima clave que ayuda a la digestión para derretir hidratos de carbono en lugar de cambiar en grasa.

Esterases van het koolhydraat(CEs) verwijderen de op ester-gebaseerde wijzigingen die in monosaccharides,
Las esterasas del hidrato de carbono(CEs) quitan las modificaciones éster-basadas que están en monosacáridos,

Ze weet waarschijnlijk niet dat iemands eiwit-, vet- en koolhydraat stofwisseling afhankelijk van groeihormonen is.
Probablemente no saben que tasa metabólica hidratos de carbono, proteína y grasa de un individuo depende de las hormonas de crecimiento.

Daarom is dit een belangrijke metabolische weg die koolhydraat, vet, en eiwitmetabolisme in het leven organismen verenigt.
Por lo tanto, éste es un camino metabólico importante que une el hidrato de carbono, la grasa, y el metabolismo de proteína en organismos vivos.

D-ribose, een koolhydraat dat in elk levend organisme voorkomt,
La D-ribosa, un hidrato de carbono que se encuentra en todo organismo viviente,

een kilocalorie niet hetzelfde effect produceert als het afkomstig is van een koolhydraat, een eiwit of een lipide.
una kilocaloría no produce el mismo efecto si proviene de un hidrato de carbono, de una proteína, o de un lípido.

kan eiwitconsumptie ten koste van verminderd koolhydraat verhogen.
pueden aumentar el consumo de proteína a expensas del hidrato de carbono bajado.

het gebruiken van een projectie Fischer om een koolhydraat te vertegenwoordigen, aangezien de pasmunten de moleculeskenmerken kunnen beïnvloeden.
usar una proyección de Fischer para representar un hidrato de carbono, como pequeños cambios puede afectar a las características de las moléculas.

D-ribose, een koolhydraat molecuul dat gevonden wordt in elk levend organisme, faciliteert de productie van ATP.
D-ribosa, una molécula de carbohidrato que se encuentra en todos los organismos vivos, facilita la producción de ATP.

Het blijkt zowel een koolhydraat belemmerende effect, wanneer vermijdt een bepaald enzym van omzetting van suiker
Parece que tiene tanto un efecto carb obstruir, donde se evita una enzima específica de la conversión de azúcar

Naast het hebben van een koolhydraat genaamd lactose,
Además de contar con un carbohidrato llamado lactosa,

Bij diabetes of lage koolhydraat dieet rekening met het dagelijkse rantsoen van de aanwezigheid van suiker.
En el caso de la diabetes o la dieta baja en carbohidratos, tener en cuenta en la ración diaria de la presencia de azúcar.

Een koolhydraat matrix Energizing Complex Koolhydraten Matrix MMF bijzonder bestaande uit ModCarb,
Una matriz de hidratos de carbono complejos Los carbohidratos energizantes Matrix MMF que consiste en especial de ModCarb,

een type koolhydraat dat wordt gebruikt als structureel weefsel in plaats van energiebron.
un tipo de carbohidrato utilizado para tejidos estructurales en lugar de una fuente de energía.

Cellulose is een soort koolhydraat uit planten, die ons lichaam niet kan afbreken.
La celulosa es un tipo de carbohidrato de las plantas que nuestro cuerpo no puede descomponer.

Als er maar één type koolhydraat wordt gebruikt, zal het lichaam maximaal 60gr KH per uur opnemen.
Si sólo se utiliza un tipo de hidratos de carbono, el cuerpo absorberá un máximo de carbohidratos de 60gr por hora.