KORTHAAR - vertaling in Spaans

• shorthair
• pelo corto
• taquigrafía
• de pelo liso

Voorbeelden van het gebruik van Korthaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is de tegenhanger van de Europees Korthaar van het vasteland van Europa
Es el homólogo del Europeo de pelo corto de Europa continental

Account aanmaken Braziliaanse korthaar kat, 1 jaar oud,
Brazilian Shorthair gato, 1 año de edad,

Brits korthaar kat, 7 maanden oud,
Británico taquigrafía gato, 7 meses de edad,

Maar omdat het gen voor korthaar dominant is,
Pero debido a que el gen de pelo corto es dominante,

De exotische korthaar is een kater die eruit ziet
El Exotic Shorthair es un gato que parece un juguete suave,

Anderen waren korthaar met rechtopstaande oren,
Otros eran de pelo liso, con orejas erguidas,

Brits korthaar kat, 7 maanden oud,
Británico taquigrafía gato, 7 meses de edad,

Colorpoint korthaar is een middelgrote kat met een slank lichaam bijzonder mooi,
Colorpoint shorthair es un gato de tamaño mediano con un cuerpo delgado particularmente hermoso,

de FIFE het Scandinavische type van de Europese Korthaar registreerde als een apart ras met een eigen standaard.
la FIFE registró el tipo Europeo de pelo corto como una raza aparte con su propio estándar.

Gouden schaduw Britse korthaar, 7 maanden oud,
Taquigrafía británica dorada sombreada, 7 meses de edad,

Hij is een exotische korthaar en had de prachtigste en helderste grote bruine
Es un Shorthair exótico y tenía los ojos marrones más hermosos

De moderne Scottish Fold-kat lijkt een beetje op een Brits korthaar, wat soms voor verwarring zorgt.
El moderno gato Scottish Fold es un poco como un shorthair británico, que a veces causa confusión.

in de jaren tachtig de Amerikaanse fokker Judy Sugden met een Korthaar en een Bengaal huwde.
la criadora estadounidense Judy Sugden se casó con un Shorthair doméstico y una Bengala.

Echter, deze korthaar ras, en omdat in het barre klimaat,
Sin embargo, esta raza pelo liso, y porque en la dureza del clima,

De Europese kat of Europese korthaar is een zeer aanhankelijke kat,
El Gato Europeo o Europeo de Pelo Corto es un gato muy cariñoso,

Brits korthaar kat, 7 maanden oud, zitten in de voorkant van witte achtergrond.
Gato británico de pelo corto, 7 meses de edad, sentado en frente de fondo blanco.

Gouden schaduw Britse korthaar, 7 maanden oud,
Oro sombreado británicos de pelo corto, 7 meses de edad,

Katten als de Amerikaanse korthaar en enigszins stijlvolle Japanse katten zijn veel populairder.
Los gatos como el americano de pelo corto y otras razas japonesas menos extravagantes son mucho más populares.

De Brits Korthaar heeft een brede borst,
El británico de pelo corto tiene un pecho ancho,

Het kan erfelijk zijn bij de Maine Coon en de Amerikaanse Korthaar en lijkt ook meer frequent voor te komen bij Perzische katten.
Podría ser hereditaria en el Maine Coon, Ragdoll y el Americano de Pelo Corto, y parece verse más frecuentemente en el Gato Persa.