PELO LISO - vertaling in Nederlands

• steil haar
• glad haar
• vlot haar

Voorbeelden van het gebruik van Pelo liso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

excepto unos pocos en la cabeza, o un pelo liso.
behalve enkele op het hoofd, of een glad haar.

Si tu me amas pelo liso de la misma longitud optar por un incluso cortarOtra tendencia estacional,
Als je van i houdt steil haar van dezelfde lengte kies voor een zelfs knippen, een andere seizoensgebonden trend,

Si tienes el pelo liso, querrá ponerlos en los rizos y viceversa.
Als je steil haar, wil je ze in de krullen en vice versa te zetten.

Si tienes el pelo liso y un cuero cabelludo sano,
Als je steil haar en een gezonde hoofdhuid,

Se recomienda este champú para personas que tienen el pelo rizado y quieren tener el pelo liso todo el día.
Deze shampoo voor mensen met krullend haar en wilt steil haar de hele dag wordt aanbevolen.

Esta cara se ve bien en el marco de un cuadrado clásico, especialmente en el pelo liso.
Dit gezicht ziet er goed uit in het kader van een klassiek vierkant, vooral op steil haar.

fino, o pelo liso, sus necesidades diarias de estilo puede ser mínimo.
fijn, of steil haar, kan uw dagelijkse styling behoeften minimaal zijn.

Quería hacer que el pelo liso y suave, denso,
Wilt uw haar glad en zacht, dicht,

El nuevo temporal actúa crema alisado ideal para pelo liso, sin la ayuda de productos químicos.
Handelt de nieuwe tijdelijke straightening crème ideaal om het haar glad, zonder de hulp van chemische stoffen.

Si desea probar el pelo liso por un día o 2, pensando en conseguir un reventón profesional en un salón.
Als u wilt uitproberen steil haar voor een dag of 2, overweegt om een professionele klapband bij een salon.

un hocico alargado, pelo liso, de color generalmente negro y rojo;
een langwerpige snuit, glad haar, meestal zwart en rode kleur;

Sin embargo, esta raza pelo liso, y porque en la dureza del clima,
Echter, deze korthaar ras, en omdat in het barre klimaat,

siempre he soñado con tener el pelo liso en lugar de mis rizos encrespados….
ik heb altijd gedroomd van sluik haar in de plaats van die krulletjes van mij….

Kare chica cascada de ajuste con el pelo liso estructura, no porosa,
Kare cascade fit meisje met haar gladde, niet-poreuze structuur,

Funcionan mejor en las mujeres con el pelo liso natural, pero el pelo ondulado se ve muy bien en una larga Bob también.
Ze werken het beste voor vrouwen met van nature steil haar, maar golvend haar ziet er geweldig uit in een lange bob ook.

Chicas que tienen el pelo liso de la naturaleza, Quiero darle a mi cabeza un volumen único.
Meisjes met steil haar uit de natuur, Ik wil mijn hoofd een uniek volume geven.

la mayoría de ellos sólo ir con un pelo liso.
gaan de meesten gewoon met een recht haar.

todavía hay un smoothie, pelo liso, border-border, birded-barba y Shetland.
is er nog een smoothie, gladharig, grensgrens, vogelbaard en Shetland.

recuerdo que todas mis compañeras tenían el pelo liso.
hadden al mijn klasgenoten sluik haar.

Crear un ondulado efecto incluso temporalmente en pelo liso es natural rizado
Maak een golvende effect zelfs tijdelijk op steil haar is natuurlijk krullend