Voorbeelden van het gebruik van Un pelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Danos un pelo de tu barba.
Geef ons een van je baardharen.Pongo un pelo tuyo en cada cuadro que hago.
Para un pelo fino y rizado- sólo un hallazgo!
Voor een fijn en krullend haar- gewoon Cookie tenía más valor en un pelo… que tú en ese enorme cuerpo.
Cookie had meer lef in z'n toupet, dan jij in je vette lijf.Tienes un pelo suelto, gata infernal.".
No siempre es posible teñir un pelo sin dañar su salud.
Niet altijd is het mogelijk om een haar te verven zonder schade aan hun gezondheid.Lo suficientemente afilada… para partir un pelo.
Scherp genoeg… om een haar te splijten.Para teñir un pelo en color azul,
Om een haar in blauwe kleur te verven,Un pelo brillante sin escamas secas es un signo de hidratación.
Un pelo natural,¡atrévete tú también!
También promueve una piel sana y un pelo brillante.
Het bevordert ook Ya tengo un pelo.
Ik heb een borsthaar.El cepillado regular es un paso en la dirección de un pelo sano.
Regelmatig borstelen is één stap in de richting van een gezonde vacht.Tengo adn Tengo un pelo pelirrojo tío.
Con ácidos grasos omega-6 para una piel sana y un pelo brillante.
Met omega-6 vetzuren voor No te hemos hecho nada. No te hemos tocado ni un pelo.
Ze hebben je zelfs geen haar gekrenkt.Y la única respuesta que acierto a encontrar no me gusta un pelo.
De enige reacties die ik écht niet leuk vind gaan over mijn haar.A menudo están interesados en cómo es mejor ocultar un pelo gris sobre el pelo oscuro que no era visible que se pintan.
Ze zijn vaak geïnteresseerd in hoe het beter is om een grijs haar op donker Sin un pelo hermoso y el maquillaje no puede hacer las ceremonias apropiadas,
Zonder een mooie haar en make-up kan de juiste ceremoniële gelegenheden niet te doen,
