ES LISO - vertaling in Nederlands

• is glad
• is vlot
• is soepel
• recht is

Voorbeelden van het gebruik van Es liso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

aire que transporta es liso, allí es pequeños cambios del flujo.
lucht het vervoeren is vlot, zijn er de kleine veranderingen van het stroomtarief.

el sustrato de CaF2 es liso y no puede ser penetrado por moléculas PHEMA,
de CaF2 substraat is glad en kan niet worden gepenetreerd door phema moleculen,

Buen funcionamiento El movimiento es liso debido a una función del buffering del aceite
Vlotte verrichting De beweging is vlot wegens een olie als buffer optredende voor functie

El mimbre es liso y suave, resiste el calor del sol en los días calurosos
Rieten is glad en zacht, is bestand tegen de hitte van de zon op warme dagen

El aspecto es liso, la ondulación es uniforme,
De verschijning is vlot, is de rimpeling eenvormig,

El tubo es liso, flexible con buena flexibilidad,
Buis is glad, soepel met goede flexibiliteit,

El movimiento es liso debido a un aceite que pulimenta, y el índice bajo de la elasticidad proporciona la sensación agradable.
De beweging is vlot wegens een oliepolijsten, en de lage elasticiteitsindex verstrekt prettig gevoel.

el recubrimiento es liso y fino, y no presenta marcas de pincel.
de coating is glad en fijn en er zijn geen penseelstrepen.

El ♦ la superficie del papel es liso y se siente bien, y los bordes son planos.
De oppervlakte van het document is vlot en voelt goed, en de randen zijn vlak.

dentro de la ciudad de Inverness es liso y equipado con señales claras para la comodidad de los conductores.
binnen de stad Inverness is glad en uitgerust met duidelijke tekenen voor het gemak van stuurprogramma's.

la superficie es liso, conveniente para imprimir colorido.
de oppervlakte is vlot, geschikt voor kleurrijke druk.

el material de acero inoxidable pulido es liso.
het gepolijste roestvrijstalen materiaal is glad.

de doble cara es liso.
dubbelzijdig is glad.

El staight cortó el hueco del smalll, superficie del corte es liso, ninguna deformación.
Het staight gesneden smalll hiaat, besnoeiingsoppervlakte is vlot, Geen misvorming.

el interior es liso, por lo que puede proteger mejor el volante del automóvil.
goed aan te raken, de binnenkant is glad, dus beter voor het beschermen van het stuur.

tiene esfuerzo de torsión grande y de poco ruido, y es liso y confiable al actuar.
heeft grote torsie en met geringe geluidssterkte, en is vlot en betrouwbaar wanneer het werken.

dejando el tallo es liso y compacto.
laat de stam is glad en compact.

Razón: el flujo de aire interno no es liso, la resistencia de la base de filtración es demasiado fuerte, causando.
Reden: de interne luchtstroom is niet vlot, is de weerstand van het filtreren van kern te sterk, het veroorzaken.

Suministramos pelo de cola y melena de caballo, que es liso, lavado, esterilizado a alta temperatura
Wij leveren paardenstaart en manenhaar, dat glad is, gewassen schoon, gesteriliseerd bij hoge temperatuur

nos aseguramos que cada detalle es liso.
verzekeren elk detail vlot is.