KRUIDENDOKTERS - vertaling in Spaans

• herbolarios

Voorbeelden van het gebruik van Kruidendokters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dan is er nog een tweede groep gezondheidswerkers: kruidendokters, chiropractoren, osteopaten,
También hay un segundo grupo de profesionales: los médicos naturistas, quiroprácticos, osteópatas, homeópatas

Het gecertificeerde GMP-bedrijf achter Big BUST heeft met de hulp van kruidendokters het Big BUSTassortiment van producten ontwikkeld die, wanneer ze samen worden gebruikt,
La compañía certificada GMP detrás de Big BUST, con la ayuda de herbolarios, ha desarrollado la gama de productos Big BUST que,

natuurgenezers, kruidendokters adviseren niet te vergeten over de natuurlijke verdedigers van ons lichaam,
naturópatas, herbolarios aconsejan encarecidamente que no se olvide de las defensas naturales de nuestro cuerpo,

Het gecertificeerde GMP-bedrijf achter Big BUST heeft met de hulp van kruidendokters het Big BUSTassortiment van producten ontwikkeld die, wanneer ze samen worden gebruikt,
La firma certificada GMP detrás de Big BUST, con la ayuda de herbolarios, ha desarrollado el surtido de productos Big BUST que,

om hem de ogen en genezers, kruidendokters en genezers-apiterapevt betalen, om de zieken te genezen
a pagarle los ojos y sanadores, herbolarios y curanderos-apiterapevt, sanar a los enfermos con la ayuda de las abejas

met name na de recente studies door bekende kruidendokters en natuurgenezers die het hebben gecategoriseerd
en particular después de estudios recientes realizados por los herbolarios y naturistas conocidas que se han categorizado

in de mode raken, en de voedingssupplementlijnen van kruidendokters, supermarkten en drogisterijen bevolken,
pueblan los lineales de suplementos dietéticos de los herbolarios, supermercados y parafarmacias,

is dit product niet te koop bij kruidendokters, maar dat heeft niet verhinderd dat het wereldwijd een leider is in de verkoop,
este producto no se encuentra a la venta en herbolarios, pero eso no le ha impedido ser líder en ventas a nivel mundial,

De Japanse kruidendokter?
Es de la herbolaria.

We gaan morgen naar de kruidendokter.
Lremos a ver al curandero mañana.

niet de kruidendokter.
no en el herbolario.

echinacea is een belangrijke plant in de arts armamentarium kruidendokter.
la equinácea es una planta importante en el arsenal del herbolario médico.

echinacea is een belangrijke plant in de arts armamentarium kruidendokter.
la equinácea es una planta importante del arsenal de herbolario médica.

bij voorkeur na raadpleging van een kruidendokter die grondige kennis heeft van het juiste gebruik
preferiblemente después de consultar a un herbolario que tenga un conocimiento profundo de su uso

is een plant die algemeen bekend is in kruidendokter.
es una planta comúnmente conocida en herboristería.

de lokale Chinatown is een goede plek om te zoeken naar een kruidendokter.
el barrio chino local es un buen lugar para buscar un acupunturista.

Aris de kruidendokter, zult ontmoeten.
la isla de Lefkada, Aris el herborista.

Dr Wilson heeft me progesteron-zetpillen voorgeschreven, maar ik ga liever eerst naar een Chinese kruidendokter.
El doctor Wilson piensa que debería seguir con esos supositorios de progesterona pero voy a ir a un naturista Chino esta tarde.

kun je het beste advies inwinnen bij de kruidendokter die zeker weet hoe hij ons moet aanpakken.
que se debe utilizar, lo mejor es buscar el asesoramiento del herbolario que sin duda sabrá cómo dirigirse a nosotros.

een bouwmarkt, een kruidendokter, een schoenenwinkel, een dierenwinkel, speelgoed
una ferretería, una herboristería, una zapatería, una tienda de comida de animales,