KUNSTCRITICUS - vertaling in Spaans

• crítico de arte
• crítica de arte

Voorbeelden van het gebruik van Kunstcriticus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kunstcriticus en journalist Alastair Sooke toont
El crítico de arte y periodista Alastair Sooke demuestra

Kunstcriticus Bryan O'Doherty heeft deze ontwikkeling samengevat in zijn invloedrijke publicatie:„Inside the White Cube:
El crítico de arte Brian O'Doherty sintetizó esta evolución en su influyen publicación«Inside the White Cube:

Hier komt de kunstcriticus. Oh.
entonces llega el crítico de arte.

droegen zij samen met de kunstcriticus Roger Fry bij aan de acceptatie van hun ideeën
al igual que el crítico de arte Roger Fry, ayudaron a fomentar

artiest, kunstcriticus, redacteur van mijn tijdschrift,
artista, crítico de arte, editor de la revista de mi,

In 1863 beweerde de Franse kunstcriticus Charles Baudelaire in Le Figaro,
En 1863, el crítico de arte francés Charles Baudelaire afirmó en Le Figaro,

docent op een middelbare school(met verdere studie), kunstcriticus, bibliothecaris, curator
profesor de secundaria(con más estudios), crítico de arte, bibliotecario, comisario

Zuster Wendy Beckett, kunstcriticus en katholieke non,
Sor Wendy Beckett, una crítica de arte y monjae Católica,

algemeen goed moet zijn”, zoals historicus en kunstcriticus Salvatore Settis schreef.
fuera por naturaleza el enemigo del bien común", como afirmaba Salvatore Settis[historiador del arte e intelectual italiano].

Geregisseerd keuzevak† Totaal studie: 45 uur Carrières in de kunstgeschiedenis Uitgegroeid tot een kunstcriticus.
45 horas Carreras en la historia del arte Conviértase en un crítico de arte.

EEN KUNSTCRITICUS.
Un crítico de arte.

Franse en internationale journalisten, kunstcritici en leden van de kunstvakbond.
Los periodistas franceses y extranjeros, críticos de arte y miembros del sindicato de la prensa artística.

Franse en internationale journalisten, kunstcritici en leden van de kunstvakbond.
Periodistas franceses e internacionales, críticos de arte y sindicalistas de la prensa artística.

Volgens vele kunstcritici is Het Wonder van de Sprekende Pasgeborene de beste.
De acuerdo con varios críticos de arte, la mejor composición es el Milagro del niño que habla.

Ondanks protest van buurtbewoners, studenten en kunstcritici worden de plannen van de architecten Jozef Fuyen
A pesar de la presión social ejercida por los estudiantes, críticos de arte y los residentes locales planes de los arquitectos Jozef Fuyen

Een aantal kunstcritici vermoedde dat Piero Manzoni's creaties zijn manier van uitdrukking was over zijn ontzetting over de consumptiemaatschappij,
Varios críticos de arte conjeturó Piero Manzoni creaciones fueron su manera de expresar la consternación con el consumismo,

De stoel wordt in een museum gezet en bewonderd door duizenden kunstcritici die deze mooie stoel komen bekijken.
La silla es colocada en un museo y es admirada por millares de críticos de arte que vienen a ver la hermosa silla.

historici en kunstcritici van erkende ervaring…[-].
historiadores y críticos de arte de reconocida experiencia…[-].

curatoren of kunstcritici en kan werken voor publieke en particuliere verzamelaars.
curadores o críticos de arte y pueden trabajar para coleccionistas públicos y privados.

Artistieke conventies zijn vaak conservatief en zeer serieus genomen door kunstcritici, maar vaak veel minder door een breder publiek.
Convenciones artísticas han sido a menudo conservadora y tomado muy en serio por los críticos de arte, aunque a menudo mucho menos por un público más amplio.