KUSTONTWIKKELING - vertaling in Spaans

• desarrollo costero

Voorbeelden van het gebruik van Kustontwikkeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de bescherming en verbetering van het milieu(bijvoorbeeld geïntegreerde kustontwikkeling, voorkoming en controle van zeevervuiling,
la protección del medio ambiente(p. ej., desarrollo costero integrado, prevención

Dit is klaar om een van de meest exclusieve kustontwikkelingen in Estepona te worden.
Esto está a punto de convertirse en uno de los desarrollos costeros más exclusivos de Estepona.

Kustontwikkeling Reef veerkracht.
Desarrollo costero Resiliencia de arrecifes.

Kustontwikkeling en sedimentatie.
Desarrollo costero y sedimentación.

Belen Views residentiële kustontwikkeling.
Belen Views una urbanización costera residencial.

VKO-Medaillle voor zijn bijdrage aan Nederlandse water-land technologie in het algemeen en voor kustontwikkeling inclusief landaanwinning in het bijzonder(1992).
Medalla por su contribución a la ingeniería Holandesa en el tema agua-tierra y la ingeniería en general así como al desarrollo costero, específicamente la reclamación de tierra- 1992.

wijzigingen veroorzaakt door te detecteren of te meten lokale stressoren(zoals een kustontwikkeling).
medir los cambios causados por factores estresantes locales(como un desarrollo costero).

landelijke, kustontwikkeling, de ontwikkeling van de economische betrekkingen
rural y costero, el desarrollo de las relaciones económicas

De lokale gemeenschappen optimaal gebruikmaken en profijt trekken van de kansen waarmee de maritieme ontwikkeling, de ontwikkeling van de binnenwateren en de kustontwikkeling gepaard gaan,
Garantizarán que las comunidades locales aprovechen plenamente las posibilidades que ofrece el desarrollo marítimo, costero y de aguas interiores

De lokale gemeenschappen optimaal gebruikmaken en profijt trekken van de kansen waarmee de maritieme ontwikkeling, de ontwikkeling van de binnenwateren en de kustontwikkeling gepaard gaan,
Garantizarán que las comunidades locales aprovechen plenamente las posibilidades que ofrece el desarrollo marítimo, costero y de las aguas interiores,

Kustontwikkeling in Australië veroorzaakt elk jaar verdere verliezen.
El desarrollo costero en Australia está causando más pérdidas cada año.

Kustontwikkeling en ontbossing vernietigen de natuurlijke habitat van de bever.
El desarrollo costero y la deforestación destruyen el hábitat natural del castor.

(De onderzoekers beschikten niet over historische gegevens over de kustontwikkeling in Delaware.).
(Los investigadores no tenían registros históricos de desarrollo costero en Delaware).

Kustontwikkeling biedt andere problemen.
El desarrollo costero presenta otros problemas.

Het verminderen van de effecten van kustontwikkeling is van cruciaal belang;
Reducir los efectos del desarrollo costero es de importancia crítica;

Ref De effecten van kustontwikkeling kunnen drastisch zijn gereduceerd door middel van effectieve planning
Los impactos del desarrollo costero pueden ser drásticamente Reducido a través de una planificación efectiva

Kustontwikkeling en vervuiling op het land beïnvloeden elk ongeveer 25% van koraalriffen wereldwijd.
El desarrollo costero y la contaminación terrestre afectan al 25% de los arrecifes de coral a nivel mundial.

Het beheersen van effecten van toerisme en kustontwikkeling helpt om de veerkracht van koraal te ondersteunen. Foto's © S. Wear/ TNC.
La gestión de los impactos del turismo y el desarrollo costero ayuda a apoyar la resiliencia de los corales. Fotos© S. Wear/ TNC.

In een kwartier wordt een helder beeld geschetst over kustontwikkeling en de daaraan ten grondslag liggende principes als nieuwste fase in de Nederlandse waterbouwkunde.
En 15 minutos una imagen clara se da información sobre el desarrollo costero y los principios subyacentes como la última fase de la ingeniería hidráulica holandés.

Europese Dag van de zee 2013: Kustontwikkeling en duurzaam zeetoerisme- een investering voor blauwe groei.
Día Europeo del Mar de 2013- Desarrollo costero y turismo marítimo sostenible: una inversión para el crecimiento azul.