KWALITEIT VAN ONZE - vertaling in Spaans

• calidad de nuestros
• excelencia de nuestro
• calidad de nuestro
• calidad de nuestras
• calidad de nuestra

Voorbeelden van het gebruik van Kwaliteit van onze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een beloning van de kwaliteit van onze spa en onze diensten.
que recompensa la excelencia de nuestro centro y nuestros servicios.

zijn een weerspiegeling van de kwaliteit van onze producten en diensten.
que reflejan la excelencia de nuestros productos y servicios.

Risk Management is gebaseerd op de erkende kwaliteit van onze technische school in kwantitatieve financiën
gestión de riesgos se basa en la reconocida excelencia de nuestra escuela de ingeniería en finanzas cuantitativas,

De kwaliteit van onze producten en hun lange levensduur zijn belangrijke voorwaarden voor een duurzame consumptie.
Nuestra calidad del producto y la larga vida es un prerrequisito para el consumo sostenible.

U kunt altijd een bezoek aan onze fabriek en zorg ervoor dat de kwaliteit van onze producten, ondertekenen een contract voor de vervaardiging van houten tafels gemaakt van massief eiken.
Siempre puedes visitar nuestra fábrica y asegurarte de la calidad de nuestros productos así como firmar un contrato para la fabricación de mesas de madera.

Het gaat hierbij om alles: van de kwaliteit van onze producten tot aan de manier waarop we omgaan met klanten en medewerkers.
Ello incluye desde la calidad de nuestros productos hasta la forma de tratar a nuestros clientes y empleados.

Test de kwaliteit van onze producten, levertijd
Prueba de la calidad de nuestros productos, tiempo de entrega

En we zijn zó overtuigd van de kwaliteit van onze producten dat we vanaf nu levenslange garantie geven.*.
Confiamos tanto en la calidad de nuestros productos que, a partir de hoy, podemos ofrecerle una garantía vitalicia.*.

Wij zullen de veiligheid en kwaliteit van onze nieuwe vlaggenschip significant verbeteren want consumenten zoeken een veilige smartphone.”.
Vamos a mejorar significativamente la seguridad y la calidad de nuestros nuevos teléfonos inteligentes insignia a medida que más consumidores buscan smartphones seguros”.

Wat we van het verleden leren is de kwaliteit van onze toekomstige herinneringen te verhogen,
Lo que aprendemos del pasado es a maximizar las cualidades de nuestros futuros recuerdos,

Onder deze omstandigheden heeft dagelijks gebruik invloed op onze stemming, kwaliteit van onze slaap en hoe we omgaan met stress in het algemeen.
Entre ellos, la corriente del día a día afecta directamente nuestro humor, la calidad de nuestro sueño y cómo lidiamos con el estrés de manera general.

Het gaat hierbij om alles: van de kwaliteit van onze producten tot aan de manier waarop we omgaan met klanten,
Ello incluye desde la calidad de nuestros productos hasta la forma en que tratamos a nuestros clientes,

Altijd bezig met de kwaliteit van onze diensten die wij weten te luisteren naar onze klanten tevreden te stellen.
Siempre preocupado por la calidad de nuestros servicios que sabemos escuchar a nuestros clientes a satisfacer.

Er bestaan veel potentieel verontreinigende stoffen die de kwaliteit van onze rivieren, meren,
Son muchos los contaminantes que pueden llegar a afectar a la calidad de nuestros ríos, lagos

Voor mij is dit een erkenning van de kwaliteit van onze dialoog met de inwoners
Lo veo como un reconocimiento a la calidad de nuestro diálogo ciudadano

Ik vind dat het team met recht trots kan zijn op de kwaliteit van onze producten en wat zij dagelijks presteren in deze razendsnelle en veeleisende branche.
Creo que el equipo puede estar merecidamente orgulloso de la calidad de nuestros productos y de sus logros diarios en este sector tan rápido y exigente.

Leden van de Staten-Generaal, Om de kracht en kwaliteit van onze samenleving vast te houden,
Los miembros de los Estados Generales, A es necesaria la fuerza y la calidad de nuestra sociedad para sostener

Zo kunnen wij een constante, hoge kwaliteit van onze producten garanderen en onderdelen altijd naleveren- hoe oud uw machine ook is.
De esta manera, garantizamos la más elevada calidad de todos nuestros productos y podemos contar siempre con el inventario de piezas de repuesto- sin importar el año de fabricación de su máquina.

Deze prijzen weerspiegelen de kwaliteit van onze mensen en onze investering in technologie.
Estos premios son testimonio de la calidad de nuestra gente y de nuestra inversión en tecnología.

De kwaliteit van onze producten wereldklasse niveau hebben bereikt;
De la calidad de nuestros productos han alcanzado el nivel de clase mundial,