LABELLING - vertaling in Spaans

• etiquetado
• de etiquetado
• labelling

Voorbeelden van het gebruik van Labelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Datamatrix markering kan worden gecombineerd met labelling en verzegeling, afhankelijk van de verpakkingslijn.
El marcado Datamatrix también puede combinarse con el etiquetado y el sellado, dependiendo de la línea de envasado.

De labelling van banden voor toeristische auto's
El etiquetado de los neumáticos para turismos

(Labelling cover inside)
(Texto de la tapa interior)

Dit is het moment waarop de Amerikaanse regering geslaagd is De Nutrition Labelling and Education Act.
Esto es cuando el gobierno de Estados Unidos aprobó Ley de etiquetado y educación nutricional.

Binnen mijn functie als labelling specialist, vind ik het erg belangrijk om klanten vooruit te helpen door het leveren van constante hoge kwaliteit.
Como especialista en etiquetado, considero sumamente importante ayudar a los clientes proporcionándoles siempre una alta calidad.

Kwaliteit uit zich niet alleen in het product zelf maar ook in de verpakking en de labelling.
La calidad se refleja no solo en el producto en sí, sino también en su embalaje y etiquetado.

aan van het marketingconcept, denkt u aan speciale blisterverpakkingen en labelling ter ontwikkeling van uw eigen merk.
por ejemplo embalaje individual en blister y etiquetaje para el desarollo de su propia marca.

uw banden vervangen, de labelling- BFGoodrich.
cambiar tus neumáticos, el etiquetado- BFGoodrich.

Het bestaat uit de vertering van muis aorta en labelling van de vrijgegeven cellen met fluorescerende antilichamen.
Consiste en la digestión de la aorta de ratón y etiquetado de las células liberadas con anticuerpos fluorescentes.

van puur elektrische voertuigen), evenals het effect dat een dergelijke labelling kan hebben op de motorvoertuigenindustrie.
los efectos que podría tener dicho etiquetado en el sector del automóvil.

Fairtrade Labelling Organizations International is een koepelorganisatie die werd opgericht om nationale initiatieven rond fair trade te coördineren,
Fairtrade Labelling Organizations International es una organización creada para coordinar las iniciativas nacionales de comercio justo

REACH en CLP(Classification, Labelling and Packaging), in heel Europa op consistente wijze wordt toegepast.
Envasado y Etiquetado) en toda Europa.

dan wel anderszins in overeenstemming met de"UPS Guide to Labelling";
de UPS soluciones on-line, o ser conformes a la"UPS Guide to Labelling";

De International Social and Environmental Accreditation and Labelling Alliance(ISEAL) is een vereniging van toonaangevende internationale organisaties die standaarden opstellen op het gebied van sociale en milieu gerelateerde kwesties.
La Alianza Internacional para la Acreditación y Etiquetado Social y Medioambiental(ISEAL) es una asociación de organizaciones internacionales líderes en el campo del establecimiento de estándares para temas sociales y medioambientales.

verpakking, labelling en andere invoerregels van de landen waarnaar wij exporteren.
embalaje, etiquetado y otras normas de los países a los que exportamos de entrada.

maakt deel uit van Labelling dinsdagmorgen en de karakterisering, Sessie 2.
es parte de la Etiqueta Del martes por la mañana y de la Caracterización, Sesión 2.

onze engineeringcapaciteiten op het vlak van markering en labelling, printing en procescontrole,
de sus competencias de ingeniería en el marcaje y etiquetado, la impresión y control de procesos,

waaronder labelling over de oorsprong van de elektriciteit.
incluido el etiquetado sobre la fuente de energía.

de drie criteria die vermeld staan op de labelling, hoewel ze belangrijk zijn,
los tres criterios descritos en la etiqueta, aunque son importantes,

de drie criteria die vermeld staan op de labelling, hoewel ze belangrijk zijn,
los tres criterios descritos en la etiqueta, aunque son importantes,