ETIQUETADO - vertaling in Nederlands

• etikettering
• labeling
• gelabeld
• etiket
• etiketteren
• labelen
• tagged
• geëtiketteerd
• getagd
• tagging
• bestempeld
• labelling
• aangeduid
• kenmerking

Voorbeelden van het gebruik van Etiquetado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Asunto: Etiquetado de sustancias peligrosas que se utilizan en el sector peluquero.
Betreft: Aanduiding van gevaarlijke stoffen die gebruikt worden in het kappersbedrijf.

La casa etiquetado por los alojamientos de Francia,
Het huis gemerkt door de verblijven van Frankrijk,

Etiquetado: La lista de canales vía satélite disponibles.
Tags: De lijst met beschikbare satellietzenders.

Cuando utilice un esquema de etiquetado específico(o preajustes personalizados).
Wanneer je een specifiek schema voor tags gebruikt(of aangepaste voorkeuzen).

Etiquetado: muchos canales de televisión rusos y extranjeros procedentes de los satélites.
Tags: veel Russische en buitenlandse tv-zenders van satellieten.

Etiquetado en la parte inferior con Arcoroc Francia.
Gemerkt aan de onderkant met Arcoroc France.

Etiquetado con facultades de derecho, universidades Uncategorized.
Getagged met juridische faculteiten, universiteiten Uncategorized.

Etiquetado: IPTV se puede ver desde cualquier dispositivo.
Tags: IPTV kunnen worden bekeken vanaf elk apparaat.

Etiquetado energético de los aparatos domésticos de refrigeración.
Vermelding van het energieverbruik van koelapparaten voor huishoudelijk gebruik.

Etiquetado: Cementerio medieval.
Tags: middeleeuwse begraafplaats.

Publicado en foto's Etiquetado fotos originales 1 Comentario.
Geplaatst in foto's Getagged original photos Één reactie.

Etiquetado libro.
Getagged boek.

Etiquetado: Jueves Santo.
Tags: Heilige donderdag.

Etiquetado: donde tomar una lista de iptv.
Tags: waar te krijgen iptv afspeellijst.

Etiquetado de sustancias peligrosas.
Aanduiding gevaarlijke stoffen.

Todo fue etiquetado, que era muy útil.
Alles was gemarkeerd, wat erg behulpzaam was.

Asunto: Etiquetado genérico«aceites vegetales».
Betreft: De generieke aanduiding„plantaardige olie".

Todo está etiquetado, numerado, clasificado y fotografiado.
Alles is gemerkt, genummerd, geïndexeerd en gefotografeerd.

Etiquetado libro epub.
Getagged boeken epub.

Bajo la nueva guía borrador reemplazara el etiquetado‘libre de látex'.
Aanduiding'latexvrij' moet worden vervangen volgens nieuwe conceptrichtlijn.