LACTOBACILLI - vertaling in Spaans

• lactobacilos
• lactobacilli
• lactobacillus

Voorbeelden van het gebruik van Lactobacilli in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lactobacilli- bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd.
Lactobacilos- en mujeres en edad reproductiva.

Lactobacilli: alles wat u moet weten over 'goede' bacteriën.
Lactobacilos: todo lo que usted necesita saber sobre las bacterias'del bien'.

Het preparaat omvat lactobacilli en bifidobacteriën- normale darmflora van de dieren.
La composición del fármaco incluye lactobacilos y bifidobacterias- microflora intestinal normal de animales.

Tinidazole schijnt om geen activiteit tegen de meeste spanningen van vaginale lactobacilli te hebben.
Tinidazole no aparece tener actividad contra la mayoría de las tensiones de lactobacilos vaginales.

s mutans en lactobacilli werd bepaald.
masilla en bacterias totales, mutans y lactobacilos.

Verschillende stammen Lactobacilli Bifidobacteria scheiden bijvoorbeeld GABA(2)
Varias cepas de Lactobacilli y Bifidobacteria secretan por ejemplo GABA(2),

rijk lactobacilli, bifidobacteriën, en anderen.
rica lactobacilos, bifidobacterias, y otros.

Het L-lactaatgehalte in bier duidt op de aanwezigheid van lactobacilli bij de productie.
El contenido de L-lactato en la cerveza indica la presencia de lactobacilos durante la producción.

De stam Bacillus subtilis 090 stimuleert de ontwikkeling van Lactobacilli, zetmeel hydrolyseert.
La cepa de Bacillus subtilis 090 estimula el desarrollo de lactobacilos, hidroliza el almidón.

Lactobacilli hebben vele voedingsstoffen nodig om hun werk goed te kunnen doen;
Los lactobacilos necesita gran cantidad de nutrientes para hacer su trabajo;

Lactobacilli zijn afwezig.
El género Lactobacillus está ausente.

Dit omvat tot 6 soorten lactobacilli en 4 soorten bifidobacteriën.
Esto incluye hasta 6 especies de lactobacilos y 4 especies de bifidobacterias.

Lactobacilli zijn ondergebracht in de dunne darm,
Los lactobacilos están alojados en el intestino delgado,

Het onderzoek heeft hogere gist en lactobacilli tellingen bij oudere onderwerpen zelfs nog meer in oudere gebitdragers gevonden.
La investigación ha encontrado que una levadura y lactobacilos más altos cuenta en más viejos temas aún más en más viejos portadores de la dentadura.

Onder normale omstandigheden zorgen de lactobacilli dat de leefomgeving zurig is, en daardoor wordt het natuurlijke gistgehalte in evenwicht gehouden.
Por lo general, las lactobacilli crean un ambiente ácido que mantiene el equilibrio natural de la población de levaduras.

Uitleg: Normaal gesproken is 95% van alle bacteriën lactobacilli, 5% is een voorwaardelijk pathogene flora die zich niet vermenigvuldigt in een zure omgeving.
Explicación: Normalmente, el 95% de todas las bacterias son lactobacilos, el 5% es una flora patógena condicional que no se multiplica en un entorno ácido.

Lactobacillus of lactobacilli zijn noodzakelijk om de pH in het darmkanaal te handhaven en pathogene micro-organismen te bestrijden.
Los lactobacillus o lactobacilli son necesarios para mantener el nivel de pH en el tracto intestinal y combatir los microorganismos patógenos.

kan de arts je ook aanraden yoghurt toe te voegen met lactobacilli aan het dieet van je baby.
el médico también le sugiera añadir yogur con lactobacillus a la dieta del pequeño.

Handig lactobacilli- efficiënt duidelijke bloedvaten van cholesterol, en zorgvuldig af te leiden zijn verval producten.
Útil lactobacilos- vasos sanguíneos de manera eficiente claras de colesterol, y con cuidado derivan sus productos de desintegración.

De laatste twee bevorderen de reproductie van nuttige humane Bifidobacterium lactobacilli in de darm en zijn zeer goed functioneel voedsel.
Los dos últimos promueven la reproducción de los beneficiosos bifidobacterium lactobacilli humanos en el intestino y son alimentos funcionales muy buenos.