LAGERING - vertaling in Spaans

• rodamiento
• cojinete
• lagering

Voorbeelden van het gebruik van Lagering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit soort lagering is gemaakt door miniatuur en wordt veel gebruikt
Este tipo de rodamiento está hecho por rodamiento en miniatura

Door lagering op Amerikaans én Spaanse ex sherry vaten ontstaat een er een zachte fruitige whisky met fijne tonen van hout.
Debido a su maduración en barriles americanos y españoles que antes contenían jerez, se crea un whisky frutal con delicadas notas de madera.

de mechanische lagering van de assen en het complete assortiment sensoren kan de Optiv Performance de meest uiteenlopende….
robusto diseño de granito, sus ejes con cojinetes mecánicos y una amplia variedad de sensores….

diepgroefkogellager met dubbele stofafscherming, in vergelijking met rubberen afgedichte lagering.
protección contra el polvo, en comparación con el rodamiento sellado de goma.

De aandrijving voor de SIEBTECHNIK zeef worm centrifuge valt op door zijn krachtige tandwielkasten en een hoogwaardige lagering.
El accionamiento de la centrifuga filtrante con husillo SIEBTECHNIK se destaca por sus potentes reductores y su soporte de rodamientos de alta calidad.

tanninerijk van smaak waardoor een extra lagering op fles valt aan te bevelen.
rico en taninos, por lo que se recomienda un almacenamiento adicional en la botella.

Onze brouwers beheersen het proces van hoge gisting, natuurlijke lagering en nagisting met vakkundig meesterschap.
Nuestros cerveceros dominan con maestría el proceso de la alta fermentación, la maduración natural y la refermentación.

De maximale beladingskogellager 6304RS is net hetzelfde als de standaard lagering, terwijl de rugvulling aan de binnen- en buitenkant is gevuld,
El tamaño de carga máxima Ball Bearing 6304RS es exactamente el mismo que el cojinete estándar, mientras que con el fondo de relleno en el interior

Met de bijbehorende asborgclips worden de aandrijfassen schuifvast opgesloten. De TRN520-3KC heugelaandrijvingen zijn voorzien van een geïntegreerde lagering voor de aandrijfassen van het tegenluchtsysteem(voor aandrijfassen 5/4" of koppelassen 1").
Los engranajes de cremallera TRN520-3KC tienen incorporado un cojinete para los ejes de mando del sistema de ventilación de salida(para ejes de mando de 5/4" o ejes de enlace 1").

carbonatatie, lagering.
carbonatación, lagering.

Met de bijbehorende asborgclips worden de aandrijfassen schuifvast verbonden. De TRN1000-3K en TRN1000-5K heugelaandrijvingen zijn voorzien van een geïntegreerde lagering voor de aandrijfassen van het tegenluchtsysteem(voor aandrijfassen 5/4" of koppelassen 1").
Los engranajes de cremallera TRN1000-3K y TRN1000-5K tienen incorporado un cojinete para los ejes de mando del sistema de ventilación de salida(para ejes de mando de 5/4" o ejes de enlace 1").

De tool Kostenbesparing helpt bij het identificeren van alle aan de lagering gerelateerde kosten, het vergelijken en berekenen van de totale besparing,
La herramienta de ahorro de costes ayuda a identificar todos los costes relacionados con los rodamientos, comparando y calculando el ahorro total,

De tool Kostenbesparing helpt bij het identificeren van alle aan de lagering gerelateerde kosten, het vergelijken en berekenen van de totale besparing,
La herramienta de ahorro de costos ayuda a identificar todos los costos relacionados con los rodamientos, comparando y calculando el ahorro total,

een nieuwe technologie en turbo lagering met verminderde wrijving
un nuevo turbocompresor con un sistema de rodamientos de fricción reducida

Kies de lagering van de kogel, en om het te doen u hoeft alleen maar de bout te verplaatsen naar de ene kant
Escoja el rodamiento de la bola, y para hacerlo sólo hay que mover el perno a un lado

groothandel van hoge kwaliteit producten van de Hybride keramische lagering R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service
de alta calidad al por mayor productos de Cojinete de cerámica híbrido I + D y fabricación,

Bij gebruikers die ervoor kiezen om te installeren op een van de toepassingen van de lagering Hiddad de payload kan niets merken van het gewone in het eerste — de toepassingen belofte geweldige functies,
Los usuarios que optan por instalar una de las aplicaciones de rodamientos Hiddad la carga puede no notar nada fuera de lo normal en el primer — las aplicaciones que prometen grandes características tales

Type: zwenkende lagering.
Tipo: Rodamiento giratorio.

Materiaal: body van zinklegering+ lagering van roestvrij staal.
Material: cuerpo de aleación de zinc+ rodamiento de bolas de acero inoxidable.

Deze lagering heeft een sterk voordeel in water- en roestbestendig.
Este tye de rodamiento tiene una gran ventaja en agua y a prueba de herrumbre.